Names that appear in or are derived from the Holy Quran hold a special place in Islamic tradition. Many Muslim families choose these names for their children to honor the sacred text and its teachings.
Browse our collection of 238 Quranic names below, organized alphabetically for easy browsing. Each name links to a detailed page with its meaning, origin, and Quranic references.
238
Quranic Names
59
Boy Names
65
Girl Names
141 names
Aaliyfaa
Aaliyfaa
أَلِيفَة
من (أ ل ف) الحسنة المعاشرة والمحبوبة.
Aalwaan
Aalwaan
أَلْوَان
من (ل و ن) جمع لون وهو صفة الجسم من السواد والبياض والحمرة ونحوها.
Aanum Allah
Anaum Allh
أنْعُم الله
من (ن ع م)الخفض والدعة والمال واليد البيضاء الصالحة أو المنة والضيعة وما أنعم به عليك.
Abiy
Aabiy
أَبِيّ
أبي: الإِباءُ، بالكسر: مصدر قولك أَبى فلان يأْبى، بالفتح فيهما معخلوه من حُروف الحَلْق، وهو شاذ، أَي امتنع؛ أَنشد ابن بري لبشر بن أَبيخازم:يَراه الناسُ أَخضَر مِنْ بَعيد،ٍ،وتَمْنعُه المَرارةُ والإِباءُفهو آبٍ وأَبيٌّ وأَبَيانٌ، بالتحريك؛ قال أَبو المجشِّر، جاهليّ:وقَبْلك ما هابَ الرِّجالُ ظُلامَتِي،وفَقَّأْتُ عَيْنَ الأَشْوَسِ الأَبَيانِأَبى الشيءَ يَأْباه إِباءً وإِباءَةً: كَرِهَه. قال يعقوب: أَبى يَأْبىنادر، وقال سيبويه: شبَّهوا الأَلف بالهمزة في قَرَأَ يَقْرَأُ. وقالمرَّة: أَبى يَأْبى ضارَعُوا به حَسِب يَحْسِبُ، فتحوا كما كسروا، قال:وقالوا يِئْبى، وهو شاذ من وجهين: أَحدهما أَنه فعَل يَفْعَل، وما كان علىفَعَل لم يكسَر أَوله في المضارع، فكسروا هذا لأَن مضارعه مُشاكِل لمضارعفَعِل، فكما كُسِرَ أَوّل مضارع فَعِل في جميع اللغات إِلاَّ في لغة أَهلالحجاز كذلك كسروا يَفْعَل هنا، والوجه الثاني من الشذوذ أَنهم تجوّزواالكسر في الياء من يِئْبَى، ولا يُكْسَر البتَّة إِلا في نحو ييجَل،واسْتَجازوا هذا الشذوذَ في ياء يِئْبى لأَن الشذوذ قد كثر في هذه الكلمة.قال ابن جني: وقد قالوا أَبى يَأْبى؛ أَنشد أَبو زيد:يا إِبِلي ما ذامُهُ فَتأْبِيَهْ،ماءٌ رَواءٌ ونَصِيٌّ حَوْلِيَهْجاء به على وجه القياس كأَتى يأْتي. قال ابن بري: وقد كُسِر أَولالمضارع فقيل تِيبى؛ وأَنشد:ماءٌ رَواءٌ ونَصِيٌّ حَوْلِيَهْ،هذا بأَفْواهِك حتى تِيبِيَهْقال الفراء: لم يجئْ عن العرب حَرْف على فَعَل يَفْعَل، مفتوح العين فيالماضي والغابر، إِلاَّ وثانيه أَو ثالثه أَحد حروف الحَلْق غير أَبىيأْبى، فإِنه جاء نادراً، قال: وزاد أَبو عمرو رَكَنَ يَرْكَن، وخالفهالفراء فقال: إِنما يقال رَكَن يَرْكُن ورَكِن يَرْكَن. وقال أَحمد بن يحيى:لم يسمع من العرب فَعَل يَفْعَل ممّا لبس عينه ولامُه من حُروف الحَلْقإِلا أَبى يَأْبى، وقَلاه يَقْلاه، وغَشى يَغْشى، وشَجا يَشْجى، وزادالمبرّد: جَبى يَجْبى، قال أَبو منصور: وهذه الأَحرف أَكثر العرب فيها، إِذاتَنَغَّم، على قَلا يَقْلي، وغَشِيَ يَغْشى، وشَجاه يَشْجُوه، وشَجيَيَشْجى، وجَبا يَجْبي. ورجل أَبيٌّ: ذو إِباءٍ شديد إِذا كان ممتنعاً. ورجلأَبَيانٌ: ذو إِباءٍ شديد. ويقال: تَأَبَّى عليه تَأَبِّياً إِذا امتنععليه. ورجل أَبَّاء إِذا أَبى أَن يُضامَ. ويقال: أَخذه أُباءٌ إِذا كانيَأْبى الطعام فلا يَشْتهيه. وفي الحديث كلُّكم في الجنة إِلا مَنْ أَبىوشَرَدَ أَي إِلاَّ من ترك طاعة الله التي يستوجب بها الجنة، لأَن من تركالتسبُّب إِلى شيء لا يوجد بغيره فقد أَباهُ. والإِباءُ: أَشدُّالامتناع. وفي حديث أَبي هريرة: ينزل المهدي فيبقى في الأَرض أَربعين، فقيل:أَربعين سنة؟ فقال: أَبَيْتَ، فقيل: شهراً؟ فقال: أَبَيْتَ، فقيل: يوماً؟فقال: أَبَيْتَ أَي أَبَيْتَ أَن تعرفه فإِنه غَيْب لم يَردِ الخَبرُببَيانه، وإِن روي أَبَيْتُ بالرفع فمعناه أَبَيْتُ أَن أَقول في الخبَر ما لمأَسمعه، وقد جاء عنه مثله في حديث العَدْوى والطِّيَرَةِ؛ وأَبى فلانالماءَ وآبَيْتُه الماءَ. قال ابن سيده: قال الفارسي أَبى زيد من شرب الماءوآبَيْتُه إِباءَةً؛ قال ساعدة بن جُؤَيَّةٌ:قَدْ أُوبِيَتْ كلَّ ماءٍ فهْي صادِيةٌ،مَهْما تُصِبْ أُفُقاً من بارقٍ تَشِمِوالآبِيةُ: التي تَعافُ الماء، وهي أَيضاً التي لا تريد العَشاء. وفيالمَثَل: العاشِيةُ تُهَيِّجُ الآبية أَي إِذا رأَت الآبيةُ الإِبِلَالعَواشي تَبِعَتْها فَرعَتْ معها. وماءٌ مأْباةٌ: تَأْباهُ الإِبلُ. وأَخذهُأُباءٌ من الطَّعام أَي كَراهِية له، جاؤوا به على فُعال لأَنه كالدَّاء،والأَدْواء ممَّا يغلِب عليها فُعال، قال الجوهري: يقال أَخذه أُباءٌ،على فُعال، إِذا جعل يأْبى الطعامَ. ورجلٌ آبٍ من قومٍ آبينَ وأُباةٍوأُبِيٍّ وأُبَّاء، ورجل أَبيٌّ من قوم أَبِيِّينَ؛ قال ذو الإِصْبَعِالعَدْوانيُّ:إِني أَبيٌّ، أَبيٌّ ذو مُحافَظةٍ،وابنُ أَبيٍّ، أَبيٍّ من أَبِيِّينِشبَّه نون الجمع بنون الأَصل فَجَرَّها. والأَبِيَّة من الإِبل: التيضُرِبت فلم تَلْقَح كأَنها أَبَتِ اللَّقاح. وأَبَيْتَ اللَّعْنَ: منتحيَّات المُلوك في الجاهلية، كانت العرب يُحَيِّي أَحدُهم المَلِك يقولأَبَيْتَ اللَّعْنَ. وفي حديث ابن ذي يَزَن: قال له عبدُ المطَّلب لما دَخلعليه أَبَيْتَ اللَّعْن؛ هذه من تَحايا الملوك في الجاهلية والدعاء لهم،معناه أَبَيْتَ أَن تأْتي من الأُمور ما تُلْعَنُ عليه وتُذَمُّ بسببه.وأَبِيتُ من الطعام واللَّبَنِ إِبىً: انْتَهيت عنه من غير شِبَع. ورجلأَبَيانٌ: يأْبى الطعامَ، وقيل: هو الذي يأْبى الدَّنِيَّة، والجمعإِبْيان؛ عن كراع. وقال بعضهم: آبى الماءُ (* قوله «آبى الماء إلى قوله خاطربها» كذا في الأصل وشرح القاموس). أَي امتَنَع فلا تستطيع أَن تنزِل فيهإِلاَّ بتَغْرير، وإِن نَزل في الرَّكِيَّة ماتِحٌ فأَسِنَ فقد غَرَّربنفسه أَي خاطَرَ بها.وأُوبيَ الفَصِيلُ يُوبى إِيباءً، وهو فَصِيلٌ مُوبىً إِذا سَنِقَلامتلائه. وأُوبيَ الفَصِيلُ عن لبن أُمه أَي اتَّخَم عنه لا يَرْضَعها.وأَبيَ الفَصِيل أَبىً وأُبيَ: سَنِقَ من اللَّبَن وأَخذه أُباءٌ. أَبو عمرو:الأَبيُّ الفاس من الإِبل (* قوله «الأبي النفاس من الإبل» هكذا في الأصلبهذه الصورة)، والأَبيُّ المُمْتَنِعةُ من العَلَف لسَنَقها،والمُمْتَنِعة من الفَحل لقلَّة هَدَمِها.والأُباءُ: داءٌ يأْخذ العَنْزَ والضَّأْنَ في رؤوسها من أَن تشُمَّأَبوال الماعِزَةِ الجَبَليَّة، وهي الأَرْوَى، أَو تَشْرَبَها أَو تَطأَهافَترِمَ رُؤوسها ويأْخُذَها من ذلك صُداع ولا يَكاد يَبْرأُ. قال أَبوحنيفة: الأُباءُ عَرَض يَعْرِض للعُشْب من أَبوال الأَرْوَى، فإِِذا رَعَتهالمَعَز خاصَّة قَتَلَها، وكذلك إِن بالتْ في الماء فشرِبتْ منه المَعزهلَكت. قال أَبو زيد: يقال أَبيَ التَّيْسُ وهو يَأْبَى أَبىً، مَنْقوص،وتَيْس آبَى بَيّن الأَبَى إِذا شَمَّ بَوْلَ الأَرْوَى فمرض منه. وعنزأَبْواءُ في تُيوس أُبْوٍ وأَعْنُزٍ أُبْوٍ: وذلك أَن يَشُمَّ التَّيْس منالمِعْزى الأَهليَّة بَوْلَ الأُرْوِيَّة في مَواطنها فيأْخذه من ذلكداء في رأْسه ونُفَّاخ فَيَرِم رَأْسه ويقتُله الدَّاء، فلا يكاد يُقْدَرعلى أَكل لحمه من مَرارته، وربَّما إِيبَتِ الضأْنُ من ذلك، غير أَنهقَلَّما يكون ذلك في الضأْن؛ وقال ابن أَحْمر لراعي غنم له أَصابهاالأُباء:فقلتُ لِكَنَّازٍ: تَدَكَّلْ فإِنهأُبىً، لا أَظنُّ الضأْنَ منه نَواجِيافَما لَكِ من أَرْوَى تَعادَيْتِ بِالعَمََى،ولاقَيْتِ كَلاَّباً مُطِلاًّ ورامِيالا أَظنُّ الضأْن منه نَواجِيا أَي من شدَّته، وذلك أَن الضَّأْن لايضرُّها الأُباء أَن يَقْتُلَها. تيس أَبٍ وآبَى وعَنْزٌ أَبِيةٌ وأَبْواء،وقد أَبِيَ أَبىً. أَبو زياد الكلابي والأَحمر: قد أَخذ الغنم الأُبَى،مقصور، وهو أَن تشرَب أَبوال الأَرْوَى فيصيبها منه داء؛ قال أَبو منصور:قوله تشرَب أَبوال الأَرْوَى خطأ، إِنما هو تَشُمّ كما قلنا، قال: وكذلكسمعت العرب. أَبو الهيثم: إِذا شَمَّت الماعِزة السُّهْلِيَّة بَوْلَالماعِزة الجَبَلِيَّة، وهي الأُرْوِيَّة، أَخذها الصُّداع فلا تكادتَبْرأُ، فيقال: قد أَبِيَتْ تَأْبَى أَبىً. وفصيلٌ مُوبىً: وهو الذي يَسْنَقحتى لا يَرْضَع، والدَّقَى البَشَمُ من كثرة الرَّضْع (* هكذا بياض فيالأصل بمقدار كلمة) . . . أُخِذَ البعيرُ أَخَذاً وهو كهيئة الجُنون، وكذلكالشاةُ تَأْخَذُ أَخَذاً. والأَبَى: من قولك أَخذه أُبىً إِذا أَبِيَ أَنيأْكل الطعام، كذلك لا يَشتهي العَلَف ولا يَتَناولُه.والأَباءَةُ: البَرديَّة، وقيل: الأَجَمَة، وقيل: هي من الحَلْفاءخاصَّة. قال ابن جني: كان أَبو بكر يشتقُّ الأَباءَةَ من أَبَيْت، وذلك أَنالأَجمة تَمْتَنع وتَأْبَى على سالِكها، فأَصْلُها عنده أَبايَةٌ، ثم عملفيها ما عُمِل في عَبايََة وصلايَةٍ وعَظايةٍ حتى صِرْن عَباءةً وصَلاءةً،في قول من همز، ومن لم يهمز أَخرجهنَّ على أُصولهنَّ، وهو القياس القوي.قال أَبو الحسن: وكما قيل لها أَجَمَة من قولهم أَجِم الطعامَ كَرِهَه.والأَباءُ، بالفتح والمدّ: القَصَب، ويقال: هو أَجَمةُ الحَلْفاءِوالقَصَب خاصَّة؛ قال كعب بن مالك الأَنصاريّ يوم حفر الخَنْدَق:مَنْ سَرَّه ضَرْبٌ يُرَعْبِلُ بعضُهبعضاً، كَمَعْمَعَةِ الأَباءِ المُحْرَقِ،فَلْيأْتِ مأْسَدةً تُسَنُّ سُيوفُها،بين المَذادِ، وبين جَزْعِ الخَنْدَقِِ(* قوله «تسن» كذا في الأصل، والذي في معجم ياقوت: تسل).واحدته أَباءةٌ. والأَباءةُ: القِطْعة من القَصب. وقَلِيبٌ لا يُؤْبَى؛عن ابن الأَعرابي، أَي لا يُنْزَح، ولا يقال يُوبى. ابن السكيت: يقالفلانٌ بَحْر لا يُؤْبَى، وكذلك كَلأٌ لا يُؤْبَى أَي لا ينْقَطِع من كثرته؛وقال اللحياني: ماءٌ مُؤْبٍ قليل، وحكي: عندنا ماء ما يُؤْبَى أَي مايَقِلُّ. وقال مرَّة: ماء مُؤْبٍ، ولم يفسِّره؛ قال ابن سيده: فلا أَدْرِيأَعَنَى به القليل أَم هو مُفْعَلٌ من قولك أَبَيْتُ الماء. التهذيب: ابنالأَعرابي يقال للماء إِذا انقطع ماء مُؤْبىً، ويقال: عنده دَراهِمُ لاتُؤْبَى أَي لا تَنْقَطع. أَبو عمرو: آبَى أَي نَقَص؛ رواه عن المفضَّل؛وأَنشد:وما جُنِّبَتْ خَيْلِي، ولكِنْ وزَعْتُها،تُسَرّ بها يوماً فآبَى قَتالُهاقال: نَقَص، ورواه أَبو نصر عن الأَصمعي: فأَبَّى قَتالُها.والأَبُ: أَصله أَبَوٌ، بالتحريك، لأَن جمعه آباءٌ مثل قَفاً وأَقفاء،ورَحىً وأَرْحاء، فالذاهب منه واوٌ لأَنك تقول في التثنية أَبَوانِ، وبعضالعرب يقول أَبانِ على النَّقْص، وفي الإِضافة أَبَيْكَ، وإِذا جمعتبالواو والنون قلت أَبُونَ، وكذلك أَخُونَ وحَمُون وهَنُونَ؛ قالالشاعر:فلما تَعَرَّفْنَ أَصْواتَنا،بَكَيْن وفَدَّيْنَنا بالأَبِيناقال: وعلى هذا قرأَ بعضهم: إلَه أَبيكَ إِبراهيمَ وإِسمعيلَ وإِسحَق؛يريدُ جمع أَبٍ أَي أَبِينَكَ، فحذف النون للإِضافة؛ قال ابن بري: شاهدقولهم أَبانِ في تثنية أَبٍ قول تُكْتَمَ بنت الغَوْثِ:باعَدَني عن شَتْمِكُمْ أَبانِ،عن كُلِّ ما عَيْبٍ مُهَذَّبانِوقال آخر:فلِمْ أَذْمُمْكَ فَا حَمِرٍ لأَنيرَأَيتُ أَبَيْكَ لمْ يَزِنا زِبالاوقالت الشَّنْباءُ بنت زيد بن عُمارةَ:نِيطَ بِحِقْوَيْ ماجِدِ الأَبَيْنِ،من مَعْشَرٍ صِيغُوا من اللُّجَيْنِوقال الفَرَزْدق:يا خَلِيلَيَّ اسْقِيانيأَرْبَعاً بعد اثْنَتَيْنِمِنْ شَرابٍ، كَدَم الجَوفِ يُحِرُّ الكُلْيَتَيْنِواصْرِفا الكأْسَ عن الجاهِلِ، يَحْيى بنِ حُضَيْنِلا يَذُوق اليَوْمَ كأْساً،أَو يُفَدَّى بالأَبَيْنِقال: وشاهد قولهم أَبُونَ في الجمع قول ناهِضٍ الكلابيّ:أَغَرّ يُفَرِّج الظَّلْماء عَنْهُ،يُفَدَّى بالأَعُمِّ وبالأَبِينَاومثله قول الآخر:كَرِيم طابتِ الأَعْراقُ منه،يُفَدَّى بالأَعُمِّ وبالأَبِينَاوقال غَيْلانُ بن سَلَمَةَ الثَّقَفيّ:يَدَعْنَ نِساءكم في الدارِ نُوحاًيُنَدِّمْنَ البُعولَةَ والأَبِيناوقال آخر:أَبُونَ ثلاثةٌ هَلَكُوا جَمِيعاً،فلا تَسْأَمْ دُمُوعُكَ أَن تُراقاوالأَبَوانِ: الأَبُ والأُمُّ. ابن سيده: الأَبُ الوالد، والجمع أَبُونَوآباءٌ وأُبُوٌّ وأُبُوَّةٌ؛ عن اللحياني؛ وأَنشد للقَنانيِّ يمدحالكسائي:أَبى الذَّمُّ أَخْلاقَ الكِسائيِّ، وانْتَمىله الذِّرْوة العُلْيا الأُبُوُّ السَّوابِقُوالأَبا: لغة في الأَبِ، وُفِّرَتْ حُروفُه ولم تحذَف لامُه كما حذفت فيالأَب. يقال: هذا أَباً ورأَيت أَباً ومررت بأَباً، كما تقول: هذا قَفاًورأَيت قَفاً ومررت بقَفاً، وروي عن محمد بن الحسن عن أَحمد ابن يحيىقال: يقال هذا أَبوك وهذا أَباك وهذا أَبُكَ؛ قال الشاعر:سِوَى أَبِكَ الأَدْنى، وأَنَّ محمَّداًعَلا كلَّ عالٍ، يا ابنَ عَمِّ محمَّدِفَمَنْ قال هذا أَبُوك أَو أَباكَ فتثنيتُه أَبَوان، ومَنْ قال هذاأَبُكَ فتثنيته أَبانِ على اللفظ، وأَبَوان على الأَصل. ويقال: هُما أَبواهلأَبيه وأُمِّه، وجائز في الشعر: هُما أَباهُ، وكذلك رأَيت أَبَيْهِ،واللغة العالية رأَيت أَبَوَيه. قال: ويجوز أَن يجمع الأَبُ بالنُّونِ فيقال:هؤلاء أَبُونَكُمْ أَي آباؤكم، وهم الأَبُونَ. قال أَبو منصور: والكلامالجيِّد في جمع الأَبِ هؤلاء الآباءُ، بالمد. ومن العرب مَن يقول:أُبُوَّتُنا أَكرم الآباء، يجمعون الأَب على فُعولةٍ كما يقولون هؤلاءعُمُومَتُنا وخُؤولَتُنا؛ قال الشاعر فيمن جمع الأَبَ أَبِين:أَقْبَلَ يَهْوي مِنْ دُوَيْن الطِّرْبالْ،وهْوَ يُفَدَّى بالأَبِينَ والخالْوفي حديث الأَعرابي الذي جاء يَسأَل عن شرائع الإِسْلام: فقال له النبي،صلى الله عليه وسلم: أَفْلَح وأَبيه إِن صدَق؛ قال ابن الأَثير: هذهكلمة جارية على أَلْسُن العرب تستعملها كثيراً في خِطابها وتُريد بهاالتأْكيد، وقد نهى النبيُّ، صلى الله عليه وسلم، أَن يحلِف الرجلُ بأَبيهِفيحتمل أَن يكون هذا القولُ قبل النهي، ويحتمل أَن يكون جَرى منه على عادةالكلام الجاري على الأَلْسُن، ولا يقصد به القَسَم كاليمين المعفوِّ عنهامن قَبيل اللَّغْوِ، أَو أَراد به توكيدَ الكلام لا اليمين، فإِن هذهاللفظة تَجري في كلام العرب على ضَرْبَيْن: التعظيم وهو المراد بالقَسَمالمنهِيِّ عنه، والتوكيد كقول الشاعر:لَعَمْرُ أَبي الواشِينَ، لا عَمْرُ غيرهِمْ،لقد كَلَّفَتْني خُطَّةً لا أُريدُهافهذا تَوْكيد لا قَسَم لأَنه لا يَقْصِد أَن يَحْلِف بأَبي الواشين، وهوفي كلامهم كثير؛ وقوله أَنشده أَبو علي عن أَبي الحسن:تَقُولُ ابْنَتي لمَّا رَأَتْني شاحباً:كأَنَّك فِينا يا أَباتَ غَرِيبُقال ابن جني: فهذا تأْنيثُ الآباء، وسَمَّى اللهُ عز وجل العَمَّ أَباًفي قوله: قالُوا نَعْبُد إِلَهك وإِلَه آبائِك إِبراهيمَ وإِسْمَعِيلوَإِسْحَق. وأَبَوْتَ وأَبَيْت: صِرْت أَباً. وأَبَوْتُه إِباوَةً: صِرْتُله أَباً؛ قال بَخْدَج:اطْلُب أَبا نَخْلَة مَنْ يأْبُوكا،فقد سَأَلنا عَنْكَ مَنْ يَعْزُوكاإلى أَبٍ، فكلُّهم يَنْفِيكاالتهذيب: ابن السكيت أَبَوْتُ الرجُل أَأْبُوه إِذا كنتَ له أَباً.ويقال: ما له أَبٌ يأْبُوه أَي يَغْذوه ويُرَبِّيه، والنِّسْبةُ إِليهأَبَويّ. أَبو عبيد: تَأَبَّيْت أَباً أَي اتخذْتُ أَباً وتَأَمَّيْت أُمَّةوتَعَمَّمْت عَمّاً. ابن الأَعرابي: فلان يأْبوك أَي يكون لك أَباً؛ وأَنشدلشريك بن حَيَّان العَنْبَري يَهْجو أَبا نُخَيلة:يا أَيُّهَذا المدَّعي شريكا،بَيِّنْ لَنا وحَلِّ عن أَبِيكاإِذا انْتَفى أَو شَكّ حَزْنٌ فِيكا،وَقَدْ سَأَلْنا عنك مَنْ يَعْزُوكاإِلى أَبٍ، فكلُّهم يَنْفِيكا،فاطْلُب أَبا نَخْلة مَنْ يَأْبُوكا،وادَّعِ في فَصِيلَةٍ تُؤْوِيكاقال ابن بري: وعلى هذا ينبغي أَن يُحْمَل بيت الشريف الرضي:تُزْهى عَلى مَلِك النِّساءِ، فلَيْتَ شِعْري مَنْ أَباها؟أَي مَن كان أَباها. قال: ويجوز أَن يريد أَبَوَيْها فَبناه على لُغَةمَنْ يقول أَبانِ وأَبُونَ. الليث: يقال فُلان يَأْبُو هذا اليَتِيمَإِباوةً أَي يَغْذُوه كما يَغْذُو الوالدُ ولَده. وبَيْني وبين فلانأُبُوَّة، والأُبُوَّة أَيضاً: الآباءُ مثل العُمومةِ والخُؤولةِ؛ وكان الأَصمعييروي قِيلَ أَبي ذؤيب:لو كانَ مِدْحَةُ حَيٍّ أَنْشَرَتْ أَحَداً،أَحْيا أُبُوّتَكَ الشُّمَّ الأَماديحُوغيره يَرْويه:أَحْيا أَباكُنَّ يا ليلى الأَماديحُقال ابن بري: ومثله قول لبيد:وأَنْبُشُ مِن تحتِ القُبُورِ أُبُوَّةًكِراماً، هُمُ شَدُّوا عَليَّ التَّمائماقال وقال الكُمَيت:نُعَلِّمُهُمْ بها ما عَلَّمَتْناأُبُوَّتُنا جَواري، أَوْ صُفُونا(* قوله «جواري أو صفونا» هكذا في الأصل هنا بالجيم، وفي مادة صفنبالحاء).وتَأَبَّاه: اتَّخَذه أَباً، والاسم الأُبُوَّة؛ وأَنشد ابن بري لشاعر:أَيُوعِدُني الحجَّاج، والحَزْنُ بينَنا،وقَبْلَك لم يَسْطِعْ لِيَ القَتْلَ مُصْعَبُتَهَدَّدْ رُوَيْداً، لا أَرى لَكَ طاعَةً،ولا أَنت ممَّا ساء وَجْهَك مُعْتَبُفإِنَّكُمُ والمُلْك، يا أَهْلَ أَيْلَةٍ،لَكالمُتأَبِّي، وهْو ليس له أَبُوما كنتَ أَباً ولقد أَبَوْتَ أُبُوَّةً، وقيل: ما كنتَ أَباً ولقدأَبَيْتَ، وما كنتِ أُمّاً ولقد أَمِمْت أُمُومةً، وما كنتَ أَخاً ولقدأَخَيْتَ ولقد أَخَوْتَ، وما كنتِ أُمَّةً ولقد أَمَوْتِ. ويقال: اسْتَئِبَّأَبّاً واسْتأْبِبْ أَبّاً وتَأَبَّ أَبّاً واسْتَئِمَّ أُمّاًواسْتأْمِمْ أُمّاً وتأَمَّمْ أُمّاً. قال أَبو منصور: وإِنما شدِّد الأَبُ والفعلُمنه، وهو في الأَصل غيرُ مشدَّد، لأَن الأَبَ أَصله أَبَوٌ، فزادوا بدلالواو باءً كما قالوا قِنٌّ للعبد، وأَصله قِنْيٌ، ومن العرب من قاللليَدِ يَدّ، فشدَّد الدال لأَن أَصله يَدْيٌ. وفي حديث أُم عطية: كانت إِذاذكَرَتْ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قالت بِأَباهُ؛ قال ابن الأَثير:أَصله بأَبي هو. يقال: بَأْبَأْتُ الصَّبيَّ إِذا قلتَ له بأَبي أَنتوأُمِّي، فلما سكنت الياء قلبت أَلفاً كما قيل في يا وَيْلتي يا ويلتا،وفيها ثلاث لغات: بهمزة مفتوحة بين الباءين، وبقلب الهمزة ياء مفتوحة،وبإِبدال الياء الأَخيرة أَلفاً، وهي هذه والباء الأُولى في بأَبي أَنتوأُمِّي متعلقة بمحذوف، قيل: هو اسم فيكون ما بعده مرفوعاً تقديره أَنتمَفْدِيٌّ بأَبي وأُمِّي، وقيل: هو فعل وما بعده منصوب أَي فَدَيْتُك بأَبيوأُمِّي، وحذف هذا المقدَّر تخفيفاً لكثرة الاستعمال وعِلْم المُخاطب به.الجوهري: وقولهم يا أَبَةِ افعلْ، يجعلون علامةَ التأْنيث عِوَضاً من ياءالإِضافة، كقولهم في الأُمِّ يا أُمَّةِ، وتقِف عليها بالهاء إِلا فيالقرآن العزيز فإِنك تقف عليها بالتاء (* قوله «تقف عليها بالتاء» عبارةالخطيب: وأما الوقف فوقف ابن كثير وابن عامر بالهاء والباقون بالتاء).اتِّباعاً للكتاب، وقد يقف بعضُ العرب على هاء التأْنيث بالتاء فيقولون: ياطَلْحَتْ، وإِنما لم تسْقُط التاء في الوصْل من الأَب، يعني في قوله ياأَبَةِ افْعَل، وسَقَطتْ من الأُمِّ إِذا قلتَ يا أُمَّ أَقْبِلي، لأَن الأَبَلمَّا كان على حرفين كان كأَنه قد أُخِلَّ به، فصارت الهاءُ لازمةًوصارت الياءُ كأَنها بعدها. قال ابن بري: أُمّ مُنادَى مُرَخَّم، حذفت منهالتاء، قال: وليس في كلام العرب مضاف رُخِّم في النِّداء غير أُمّ، كماأَنه لم يُرَخَّم نكرة غير صاحِب في قولهم يا صاحِ، وقالوا في النداء ياأَبةِ، ولَزِموا الحَذْف والعِوَض، قال سيبويه: وسأَلت الخليلَ، رحمه الله،عن قولهم يا أَبةَ ويا أَبَةِ لا تفعَل ويا أَبَتاه ويا أُمَّتاه، فزعمأَن هذه الهاء مثلُ الهاء في عَمَّة وخالةٍ، قال: ويدلُّك على أَن الهاءبمنزلة الهاء في عَمَّة وخالةٍ أَنك تقول في الوَقْف يا أَبَهْ، كما تقوليا خالَهْ، وتقول يا أَبتاهْ كما تقول يا خالَتاهْ، قال: وإنما يلزمونهذه الهاء في النِّداء إِذا أَضَفْت إِلى نفسِك خاصَّة، كأَنهم جعلوهاعوَضاً من حذف الياء، قال: وأَرادوا أَن لا يُخِلُّوا بالاسم حين اجتمع فيهحذف النِّداء، وأَنهم لا يَكادون يقولون يا أَباهُ، وصار هذا مُحْتَملاًعندهم لِمَا دخَل النِّداءَ من الحذف والتغييرِ، فأَرادوا أَن يُعَوِّضواهذين الحرفين كما يقولون أَيْنُق، لمَّا حذفوا العين جعلوا الياءعِوَضاً، فلما أَلحقوا الهاء صيَّروها بمنزلة الهاء التي تلزَم الاسم في كلموضع، واختص النداء بذلك لكثرته في كلامهم كما اختصَّ بيا أَيُّها الرجل.وذهب أَبو عثمان المازني في قراءة من قرأَ يا أَبَةَ، بفتح التاء، إِلى أَنهأَراد يا أَبَتاهُ فحذف الأَلف؛ وقوله أَنشده يعقوب:تقولُ ابْنَتي لمَّا رأَتْ وَشْكَ رِحْلَتي:كأَنك فِينا، يا أَباتَ، غَريبُأَراد: يا أَبَتاهُ، فقدَّم الأَلف وأَخَّر التاء، وهو تأْنيث الأَبا،ذكره ابن سيده والجوهري؛ وقال ابن بري: الصحيح أَنه ردَّ لامَ الكلمةإِليها لضرورة الشعر كما ردَّ الآخر لامَ دَمٍ في قوله:فإِذا هي بِعِظامٍ ودَمَاوكما ردَّ الآخر إِلى يَدٍ لامَها في نحو قوله:إِلاَّ ذِراعَ البَكْرِ أَو كفَّ اليَدَاوقوله أَنشده ثعلب:فقامَ أَبو ضَيْفٍ كَرِيمٌ، كأَنه،وقد جَدَّ من حُسْنِ الفُكاهة، مازِحُفسره فقال: إِنما قال أَبو ضَيْف لأَنه يَقْرِي الضِّيفان؛ وقالالعُجَير السَّلُولي:تَرَكْنا أَبا الأَضْياف في ليلة الصَّبابمَرْوٍ، ومَرْدَى كل خَصْمٍ يُجادِلُهْوقد يقلبون الياء أَلِفاً؛ قالت دُرْنَى بنت سَيَّار بن ضَبْرة تَرْثيأَخَوَيْها، ويقال هو لعَمْرة الخُثَيْمِيَّة:هُما أَخَوا في الحَرْب مَنْ لا أَخا لَهُ،إِذا خافَ يوماً نَبْوَةً فدَعاهُماوقد زعموا أَنِّي جَزِعْت عليهما؛وهل جَزَعٌ إِن قلتُ وابِأَبا هُما؟تريد: وابأَبي هُما. قال ابن بري: ويروى وَابِيَباهُما، على إِبدالالهمزة ياء لانكسار ما قبلها، وموضع الجار والمجرور رفع على خبرهما؛ قالويدلُّك على ذلك قول الآخر:يا بأَبي أَنتَ ويا فوق البِيَبْقال أَبو عليّ: الياء في بِيَب مُبْدَلة من هَمزة بدلاً لازماً، قال:وحكى أَبو زيد بَيَّبْت الرجلَ إِذا قلت له بِأَبي، فهذا من البِيَبِ، قال:وأَنشده ابن السكيت يا بِيَبا؛ قال: وهو الصحيح ليوافق لفظُه لفظَالبِيَبِ لأَنه مشتق منه، قال: ورواه أَبو العلاء فيما حكاه عنه التِّبْرِيزي:ويا فوق البِئَبْ، بالهمز، قال: وهو مركَّب من قولهم بأَبي، فأَبقىالهمزة لذلك؛ قال ابن بري: فينبغي على قول من قال البِيَب أَن يقول يابِيَبا، بالياء غير مهموز، وهذا البيت أَنشده الجاحظ مع أَبيات في كتاب البيانوالتَّبْيين لآدم مولى بَلْعَنْبَر يقوله لابنٍ له؛ وهي:يا بِأَبي أَنتَ، ويا فَوق البِيَبْ،يا بأَبي خُصْياك من خُصىً وزُبْأَنت المُحَبُّ، وكذا فِعْل المُحِبْ،جَنَّبَكَ اللهُ مَعارِيضَ الوَصَبْحتى تُفِيدَ وتُداوِي ذا الجَرَبْ،وذا الجُنونِ من سُعالٍ وكَلَبْبالجَدْب حتى يَسْتَقِيمَ في الحَدَبْ،وتَحْمِلَ الشاعِرَ في اليوم العَصِبْعلى نَهابيرَ كَثيراتِ التَّعَبْ،وإِن أَراد جَدِلاً صَعْبٌ أَرِبْالأَرِبُ: العاقِلُ.خُصومةً تَنْقُبُ أَوساطَ الرُّكَبْلأَنهم كانوا إِذا تخاصَموا جَثَوْا على الرُّكَبِ.أَطْلَعْتَه من رَتَبٍ إِلى رَتَبْ،حتى ترى الأَبصار أَمثال الشُّهُبْيَرمي بها أَشْوَسُ مِلحاحٌ كِلِبْ،مُجَرّب الشّكّات مَيْمُونٌ مِذَبْوقال الفراء في قوله:يا بأَبي أَنتَ ويا فوق البِيَبْقال: جعلوا الكلمتين كالواحدة لكثرتها في الكلام، وقال: يا أَبةِ وياأَبةَ لغتان، فَمن نصَب أَراد النُّدْبة فحذف. وحكى اللحياني عن الكسائي:ما يُدْرى له مَن أَبٌ وما أَبٌ أَي لا يُدْرى مَن أَبوه وما أَبوه.وقالوا: لابَ لك يريدون لا أَبَ لك، فحذفوا الهمزة البتَّة، ونظيره قولهم:وَيْلُمِّه، يريدون وَيْلَ أُمِّه. وقالوا: لا أَبا لَك؛ قال أَبو علي: فيهتقديران مختلفان لمعنيين مختلفين، وذلك أَن ثبات الأَلف في أَبا من لاأَبا لَك دليل الإِضافة، فهذا وجه، ووجه آخر أَن ثبات اللام وعمَل لا فيهذا الاسم يوجب التنكير والفَصْلَ، فثَبات الأَلف دليلُ الإِضافة والتعريف،ووجودُ اللامِ دليلُ الفَصْل والتنكير، وهذان كما تَراهما مُتَدافِعان،والفرْق بينهما أَن قولهم لا أَبا لَك كلام جَرى مَجْرى المثل، وذلك أَنكإِذا قلت هذا فإِنك لا تَنْفي في الحقيقة أَباهُ، وإِنما تُخْرِجُهمُخْرَج الدُّعاء عليه أَي أَنت عندي ممن يستحقُّ أَن يُدْعى عليه بفقدأَبيه؛ وأَنشد توكيداً لما أَراد من هذا قوله:ويترك أُخرى فَرْدَةً لا أَخا لَهاولم يقل لا أُخْتَ لها، ولكن لمَّا جرى هذا الكلام على أَفواهِهم لاأَبا لَك ولا أَخا لَك قيل مع المؤنث على حد ما يكون عليه مع المذكر، فجرىهذا نحواً من قولهم لكل أَحد من ذكر وأُنثى أَو اثنين أَو جماعة:الصَّيْفَ ضَيَّعْتِ اللَّبن، على التأْنيث لأَنه كذا جرى أَوَّلَه، وإِذا كانالأَمر كذلك علم أَن قولهم لا أَبا لَك إِنما فيه تَفادي ظاهِره من اجتماعصُورَتي الفَصْلِ والوَصْلِ والتعريف والتنكير لفظاً لا معنى، ويؤكد عندكخروج هذا الكلام مخرج المثل كثرتُه في الشعر وأَنه يقال لمن له أَب ولمنلا أَبَ له، لأَنه إِذا كان لا أَبَ له لم يجُزْ أَن يُدْعى عليه بما هوفيه لا مَحالة، أَلا ترى أَنك لا تقول للفقير أَفْقَرَه الله؟ فكما لاتقول لمن لا أَبَ له أَفقدك الله أَباك كذلك تعلم أَن قولهم لمن لا أَبَله لا أَبا لَك لا حقيقة لمعناه مُطابِقة للفظه، وإِنما هي خارجة مَخْرَجالمثل على ما فسره أَبو علي؛ قال عنترة:فاقْنَيْ حَياءَك، لا أَبا لَك واعْلَميأَني امْرُؤٌ سأَمُوتُ، إِنْ لم أُقْتَلِوقال المتَلَمِّس:أَلْقِ الصَّحيفةَ، لا أَبا لَك، إِنهيُخْشى عليك من الحِباءِ النِّقْرِسُويدلُّك على أَن هذا ليس بحقيقة قول جرير:يا تَيْمُ تَيْمَ عَدِيٍّ، لا أَبا لَكُمُلا يَلْقَيَنَّكُمُ في سَوْءَةٍ عُمَرُفهذا أقوى دليلٍ على أَن هذا القول مَثَلٌ لا حقيقة له، أَلا ترى أَنهلا يجوز أَن يكون للتَّيْم كلِّها أَبٌ واحد، ولكنكم كلكم أَهل للدُّعاءعليه والإِغلاظ له؟ ويقال: لا أَبَ لك ولا أَبا لَك، وهو مَدْح، وربماقالوا لا أَباكَ لأَن اللام كالمُقْحَمة؛ قال أَبو حيَّة النُّمَيْري:أَبِالمَوْتِ الذي لا بُدَّ أَنيمُلاقٍ، لا أَباكِ تُخَوِّفِيني؟دَعي ماذا علِمْتِ سَأَتَّقِيهِ،ولكنْ بالمغيَّب نَبِّئِينيأَراد: تُخَوِّفِينني، فحذف النون الأَخيرة؛ قال ابن بري: ومثله ماأَنشده أَبو العباس المبرّد في الكامل:وقد مات شَمَّاخٌ ومات مُزَرِّدٌ،وأَيُّ كَريمٍ، لا أَباكِ يُخَلَّدُ؟قال ابن بري: وشاهد لا أَبا لك قول الأَجْدَع:فإِن أَثْقَفْ عُمَيراً لا أُقِلْهُ،وإِن أَثْقَفْ أَباه فلا أَبَا لَهْقال: وقال الأَبْرَشُ بَحْزَج (* قوله «بحزج» كذا في الأصل هنا وتقدمفيه قريباً: قال بخدج اطلب أبا نخلة إلخ. وفي القاموس: بخدج اسم، زاد فياللسان: شاعر). بن حسَّان يَهجُو أَبا نُخَيلة:إِنْ أَبا نَخْلَة عَبْدٌ ما لَهُجُولٌ، إِذا ما التَمَسوا أَجْوالَهُ،يَدْعو إِلى أُمٍّ ولا أَبا لَهُوقال الأَعْور بن بَراء:فمَن مُبْلِغٌ عنِّي كُرَيْزاً وناشِئاً،بِذاتِ الغَضى، أَن لا أَبا لَكُما بِيا؟وقال زُفَر بن الحرث يَعْتذْر من هَزيمة انْهَزَمها:أَرِيني سِلاحي، لا أَبا لَكِ إِنَّنيأَرى الحَرْب لا تَزْدادُ إِلا تَمادِياأَيَذْهَبُ يومٌ واحدٌ، إِنْ أَسَأْتُه،بِصالِح أَيّامي، وحُسْن بَلائِياولم تُرَ مِنِّي زَلَّة، قبلَ هذه،فِراري وتَرْكي صاحِبَيَّ ورائياوقد يَنْبُت المَرْعى على دِمَنِ الثَّرى،وتَبْقى حَزازاتُ النفوس كما هِياوقال جرير لجدِّه الخَطَفَى:فَأَنْت أَبي ما لم تكن ليَ حاجةٌ،فإِن عَرَضَتْ فإِنَّني لا أَبا لِياوكان الخَطَفَى شاعراً مُجيداً؛ ومن أَحسن ما قيل في الصَّمْت قوله:عَجِبْتُ لإزْراء العَيِيِّ بنفْسِه،وَصَمْتِ الذي قد كان بالقَوْلِ أَعْلَماوفي الصَّمْتِ سَتْرٌ لِلْعَييِّ، وإِنماصَحِيفةُ لُبِّ المَرْءِ أَن يَتَكَلَّماوقد تكرَّر في الحديث لا أَبا لَك، وهو أَكثر ما يُذْكَرُ في ا لمَدْحأَي لا كافيَ لك غير نفسِك، وقد يُذْكَر في مَعْرض الذمّ كما يقال لاأُمَّ لكَ؛ قال: وقد يذكر في مَعْرض التعجُّب ودَفْعاً للعَيْن كقولهم للهدَرُّك، وقد يذكر بمعنى جِدَّ في أَمْرِك وشَمِّر لأَنَّ مَن له أَبٌاتَّكَلَ عليه في بعض شأْنِه، وقد تُحْذَف اللام فيقال لا أَباكَ بمعناه؛ وسمعسليمانُ ابنُ عبد الملك رجلاً من الأَعراب في سَنَة مُجْدِبة يقول:رَبّ العِبادِ، ما لَنا وما لَكْ؟قد كُنْتَ تَسْقِينا فما بدَا لَكْ؟أَنْزِلْ علينا الغَيْثَ، لا أَبا لَكْفحمله سليمان أَحْسَن مَحْمَل وقال: أَشهد أَن لا أَبا له ولا صاحِبةَولا وَلَد. وفي الحديث: لله أَبُوكَ قال ابن الأَثير: إِذا أُضِيفَ الشيءإِلى عظيم شريفٍ اكْتَسى عِظَماً وشَرَفاً كما قيل بَيْتُ اللهِ وناقةُاللهِ، فإِذا وُجدَ من الوَلَد ما يَحْسُن مَوْقِعُه ويُحْمَد قيل للهأَبُوكَ، في مَعْرض المَدْح والتَّعجب أَي أَبوك لله خالصاً حيث أَنْجَب بكوأَتى بمِثْلِك. قال أَبو الهيثم: إِذا قال الرجلُ للرجل لا أُمَّ لهفمعناه ليس له أُمٌّ حرَّة، وهو شَتْم، وذلك أَنَّ بَني الإِماء ليسوابمرْضِيِّين ولا لاحِقِينَ ببني الأَحرار والأَشراف، وقيل: معنى قولهم لاأُمَّ لَك يقول أَنت لَقِيطٌ لا تُعْرَف لك أُمّ، قال: ولا يقول الرجُللصاحِبه لا أُمّ لك إِلاَّ في غضبه عليه وتقصيره به شاتِماً، وأَما إِذا قاللا أَبا لَك فلم يَترك له من الشَّتِيمة شيئاً، وإِذا أَراد كرامةً قال:لا أَبا لِشانِيكَ، ولا أَبَ لِشانِيكَ، وقال المبرّد: يقال لا أَبَ لكَولا أَبَكَ، بغير لام، وروي عن ابن شميل: أَنه سأَل الخليل عن قول العربلا أَبا لك فقال: معناه لا كافيَ لك. وقال غيره: معناه أَنك تجرني أَمركحَمْدٌ (* قوله «وقال غيره معناه أنك تجرني أمرك حمد» هكذا في الأصل).وقال الفراء: قولهم لا أَبا لَك كلمة تَفْصِلُ بِها العرب كلامَها.وأَبو المرأَة: زوجُها؛ عن ابن حبيب.ومن المُكَنِّى بالأَب قولهم: أَبو الحَرِث كُنْيَةُ الأَسَدِ،أَبوجَعْدَة كُنْية الذئب، أَبو حصين كُنْيةُ الثَّعْلَب، أَبو ضَوْطَرىالأَحْمَقُ، أَبو حاجِب النار لا يُنْتَفَع بها، أَبو جُخادِب الجَراد، وأَبوبَراقِش لطائر مُبَرْقَش، وأَبو قَلَمُونَ لثَوْب يَتَلَوَّن أَلْواناً،وأَبو قُبَيْسٍ جبَل بمكة، وأَبو دارِسٍ كُنْية الفَرْج من الدَّرْس وهوالحَيْض، وأَبو عَمْرَة كُنْية الجُوع؛ وقال:حَلَّ أَبو عَمْرَة وَسْطَ حُجْرَتيوأَبو مالِكٍ: كُنْية الهَرَم؛ قال:أَبا مالِك، إِنَّ الغَواني هَجَرْننيأَبا مالِكٍ، إِني أَظنُّك دائِباوفي حديث رُقَيْقَة: هَنِيئاً لك أَبا البَطحاء إِنَّما سمَّوْه أَباالبطحاء لأَنهم شَرفُوا به وعَظُمُوا بدعائه وهدايته كما يقال للمِطْعامأَبو الأَضْياف. وفي حديث وائل بن حُجْر: من محمد رسولِ الله إِلىالمُهاجِر ابن أَبو أُمَيَّة؛ قال ابن الأَثير: حَقُّه أَن يقول ابنِ أَبيأُمَيَّة، ولكنه لاشْتهارِه بالكُنْية ولم يكن له اسم معروف غيره، لم يجرَّكما قيل عليّ بن أَبو طالب. وفي حديث عائشة: قالت عن حفصة وكانت بنتَأَبيها أَي أَنها شبيهة به في قُوَّة النفس وحِدَّة الخلُق والمُبادَرة إِلىالأَشياء. والأَبْواء، بالمدّ: موضع، وقد ذكر في الحديث الأَبْواء، وهوبفتح الهمزة وسكون الباء والمدِّ، جَبَل بين مكة والمدينة، وعنده بلد ينسَبإِليه. وكَفْرآبِيا: موضع. وفي الحديث: ذِكْر أَبَّى، هي بفتح الهمزةوتشديد الباء: بئر من آبار بني قُرَيظة وأَموالهِم يقال لها بئر أَبَّى،نَزَلها سيدُنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لما أَتى بني قُريظة.
Abrar
Aabrar
أَبْرار
من (ب ر ر) جمع برّ وبار بمعنى الصادق والمطيع.
Absal
Aabsal
أَبْسَل
من (ب س ل) الذي يُلقي نفسه في المهالك.
Abtihaal
Abtihaal
ابْتِهَال
التضرع إلى الله.
Abyad
Aabyad
أَبْيَض
من (ب ي ض) البياض والنقاء.
Adam
Aadam
آدَم
الإنسان الأول ونبي ذُكر في القرآن. في العبرية آدم يعني إنسان، ولكن تاريخ يعود إلى قبل نشأة اللغة العبرية و الأصلي لكلمة آدم غير معروف.
Afkar
Afkar
أفكار
من (ف ك ر) جمع فكر.
Afrah
Aafrah
أَفراح
من (ف ر ح) جمع الفرح بمعنى السرور.
Ahabuwn
Ahabuwn
أهَبُون
صورةكتابية صوتية من الهبون: العنكبوت.
Ahlam
Ahlam
أحلام
من (ح ل م) جمع الحلم: ما يراه الإنسان في نومه أو يتمناه ويسعى إليه في يقضته. يستخدم للإناث.
Ahmad
Aahmad
أَحْمَد
من (ح م د) من تحلّى بأفضل الصفات وحُمد لذلك، وهو من أسماء رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Ahmar
Ahmr
أحمر
من (ح م ر) بمعنى اللون القرمزي أو بمعنى صباحة وإشراق الوجه.
Ailza
Aylza
ايلزى
إحدى صيغ الاسم أليزابيث.
Akbar
Aakbar
أَكْبَر
من (ك ب ر) الأعظم شأنا، ومن أسماء الله الحسنى.
Akhdar
Aakhdar
أَخْضَر
من (خ ض ر) لون ورق الشجر.
Akmal
Akml
أكمل
من (ك م ل) الأكثر كمال ونزاهة من العيوب.
Aknan
Aaknaan
أَكْنَان
من (ك ن ن) جمع الكن وهو البيت والمَسْكَن.
Akram
Akrm
أكرم
ذو كرم وفضل وإحدى اسماء الله الحسنى.
Al-Basit
Baasit
بَاسِط
من (ب س ط) من يمد الشيء منشورا، والمجاوز القصد في الإنفاق، والمنطلق اللسان.
Altaf
Aaltaaf
أَلْطَاف
من (ل ط ف) جمع اللطف بمعنى الإحسان والهدية.
Al-Yatimah
Alytyh
اليتيه
من الأسبانية بمعنى الصدق والحق.
Amad
Aamad
أَمَد
من (أ م د) الغاية ومنتهى الأجل والغضب.
Amal
Aaml
أَمل
من (أ م ل) الرجاء والأمنية والطموح. يستخدم للإناث.
Amal
Aamaal
أَمَال
من (أ م ل) الرجاء.
Amal
Aamal
أَمَل
من (أ م ل) الرجاء والأمنية الصعبة.
Am Alkhiyr
Am Alkhiyr
أم الخِير
من (خ ي ر) الكرم والشرف.
Am Alnsr
Am Alnsr
أمّ النّصْر
من (ن ص ر) إعانة المظلوم وتنجية المرء وتخليصه وسقوط الغيث والإعطاء.
Am Alzayn
Am Alzayn
أمّ الزَيْن
من (ز ي ن) الجميل ذو الحسن.
Amam
Aamaam
أَمَام
من (أ م م) ظرف قدام ويستعمل اسم فعل بمعنى احذر وتبصر.
Aman
Aamaan
أَمَان
من (أ م ن) الاطمئنان والسلامة من الشر.
Amana
Amana
أمانا
عن الآرامية أمانا بمعنى خبير وحاذق وماهر.
Amana
Aamaanaa
أَمَانَا
صورة كتابية صوتية من أَمَانَة: الوفاء والوديعة.
Amanah
Aamaana
أَمَانة
من (أ م ن) الوفاء والوديعة.
Aman al-Din
Aamaan Aldiyn
أَمَان الدِّين
من (د ي ن) اسم لجميع ما يُعبد به الله، والملّة، والإسلام، والسيرة والعادة.
Aman Al-Haq
Aamaan Alhaq
أَمَان الحَق
من (ح ق ق) الصحيح والصدق والوجوب والجدارة.
Amanatullah
Aamaanaau Allh
أَمَانَةُ الله
من (أ م ن) وديعةُ الله.
Amani
Aamany
أَماني
من (ا م ن) جمع أمنية: ما يتمناه الفرد ان يحققه.
Amani
Aamaaniy
أَمَانِيّ
من (م ن ي) جمع أُمْنِيَة: كلّ خير يتمناه الإنسان.
Amat Al-Haqq
Aamaa Alhaq
أَمَة الحَقّ
من (ح ق ق) المملوكة للحق: اسم من أسمائه تعالى بمعنى العدل.
Amat Al-Jalil
Aamaa Aljalyl
أَمَة الجَليل
من (ج ل ل) المملوكة للجليل: اسم من أسمائه تعالى بمعنى العظيم.
Amat al-Khaliq
Aamaa Alkhaliq
أَمَة الخالِق
من (خ ل ق) المملوكة للخالق: اسم من أسمائه تعالى بمعنى المبدع على غير مثال.
Amat Al-Latif
Amaa Alltyf
أمَة اللطيف
من (ل ط ف) المملوكة للّطيف: اسم من أسمائه تعالى بمعنى اللطيف بعباده.
Amat Al-Majid
Aamaa Almajiyd
أَمَة المَجِيد
من (م ج د) المملوكة للمجيد: اسم من أسمائه تعالى بمعنى الرفيع القدر.
Amat Al-Rahim
Ama Alrahym
أمة الرَحيم
من (ر ح م) المملوكة للرحيم: اسم من أسمائه تعالى بمعنى الكثير الرحمة.
Amat Al-Rahman
Aamaau Alrahman
أَمَةُ الرَحمْان
من (ر ح م) المملوكة للرحمان: اسم من اسمائه تعالى بمعنى الكثير الرحمة.
Amat Al-Raqib
Aamaa Alraqiyb
أَمَة الرَّقِيب
من (ر ق ب) المملوكة للقريب: صفة لله تعالى بمنعنى المطلع على سلوك عباده.
Amat Al-Razzaq
Aamaa Alrazaaq
أَمَة الرَزَّاق
من (ر ز ق) المملوكة للرزاق: اسم من أسمائه تعالى بمعنى الذي يرزق عباده.
Amat Al-Salam
Aamaa Alsalam
أَمَة السَّلام
من (س ل م) المملوكة للسلام: اسم من أسمائه تعالى بمعنى الأمن.
Amat Al-Wahhab
Aamaa Alwahaab
أَمَة الوَهَّاب
من (و ه ب) المملوكة للوهاب: اسم من أسمائه تعالى بمعنى رازق عباده.
Amat Al-Zahir
Aamaa Alzaahir
أَمَة الظَاهِر
من (ظ ه ر) المملوكة للظاهر: اسم من أسمائه تعالى بمعنى الجليّ.
Amdad
Aamdad
أَمْدَد
من (م د د) الأكثر انبساطا في الضوء وزيادة الشيء.
Amhalna
Aamhalna
أَمْهَلْنَ
من (م ه ل) اسم منقول من الفعل أمهل المسند إلى نون النسوة بمعنى أجلن الشيء ولم يعجلنه ورفقن به.
Amin
Aamiyn
أَمِيْن
من (أ م ن) المطمئن والحافظ والقوي.
Amina
Aamiynaa
أَمِيْنَة
من (أ م ن) مؤنث أمين.
Amina
Aaminaa
آمِنَة
من (أ م ن) المطمئنة وساكنة الفؤاد، واسم أم رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Aminan
Aaminaan
أَمِنَان
من (ا م ن) مثنى أَمِن: المطمئن الذي لم يخف.
Aminuha
Aamiynuha
أَمِيْنُها
من (أ م ن) حارسها والمحافظ عليها.
Amir
Aamiyr
أَمِير
من (أ م ر) الحاكم دون الملك، أو ابن الملك.
Amir Ali
Amiyr Aly
أمِير عليّ
الأمير الشديد القوي الرفيع القدر.
Amit
Amyt
اميت
عن الانجليزية القديمة بمعنى نمل.
Ammar
Aamaar
أَمَّار
من (أ م ر) من صار أميرا والذي يكلف أو يشير بالأمر على غيره.
Amnan
Aamnaan
أَمْنَان
من (أ م ن) الواثق في الشخص المطمئن إليه والسالم من الشر والمطمئن غير الخائف.
Amrullah
Aamru Allh
أَمْرُ الله
من (أ م ر) إرادة الله ومشيئته.
Amyal
Aamyaal
أَمْيَال
من (م ي ل) جمع ميل: منار يبنى للمسافر يهتدي به ويدل على المسافة ومسافة من الأرض متراخية ومقياس للطول اختلف في تقديره قديما وحديثا وما يجعل به الكحل في العين وآلة للجراح يسبر بها الجرح ونحوه.
Anam
Aanaam
أَنَام
من (أ ن م) جميع ما على الأرض من الخلق والإنس والجن.
Anam
Aanaam
أَنْعَم
من (ن ع م) الأكثر تنعما ورفاهية.
Anar
Aanaar
أَنَار
من (ن و ر) تسمية بالغل أنار: أضاء وأشرق وحسن لونه؛ أو صورة كتابية صوتية من منار: موضع النور.
Anas
Aanas
أَنَس
من (أ ن س) المؤنس وحسن المعشر وذو الخلق الكريم.
Anasa
Aanasaa
أَنَسَة
من (ا ن س) السكون وذهاب الوحشة؛ أو صورة كتابية صوتية من أنسة: الأنس.
Anasiyyah
Aanasiyaa
أَنَسِيَّة
من (أ ن س) مؤنث أَنَسِيّ نسبة إلى أَنَس.
Anfisaal
Anfisaal
انْفِصَال
من (ف ص ل) الانقطاع والمفارقة.
Anhar
Aanhur
أَنهُر
من (ن ه ر) جمع نهر.
Anhar
Aanhaar
أَنْهَار
من (ن ه ر) جمع نهر: الماء العذب الغزير الجاري ومجرى الماء العذب.
Anis
Aanis
أَنِس
من (أ ن س) الفرح والساكن الذاهب الوحشة.
Anis
Aaniys
أَنِيس
من (أ ن س) من يسكن إليه ويذهب الوحشة ومن يجيد محادثة النساء ومغازلتهن.
Anizam
Aanizaam
أَنِّظَام
صورة كتابية صوتية من النظام: الترتيب والاتساق وقوام الأمر وعماد والخيط ينظم في اللؤلؤ وغيره.
Anjud
Aanjud
أَنْجُد
من (ن ج د) جمع نجد: ما ارتفع من الأرض وصلب والطريق في الجبل.
Ansaar al-Din
Aansaar Aldiyn
أَنْصَار الدِّين
أتباع الدين.
Ansaar Al-Haq
Aansaar Alhaq
أَنْصَار الحَقّ
الملتزمون بالحق المدافعون عنه.
Ansar
Aansaar
أَنْصَار
من (ن ص ر) الأتباع وأهل مدينة الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم الذين ناصروه حين هاجر إليهم.
Ansari
Aansaary
أَنْصَاري
واحد الأنصار ونسبة إليهم.
Ansari
Anasriy
انَصْرِي
صورة كتابية صوتية عن نَصْري: نسبة إلى نصر: التأييد والإعانة ونجاة الغير وتخليصه من عدوه.
Ansha
Ansha
أنشا
من (ن ش أ) بإسقاط الهمزة من أنشأ بمعنى أبتدأ وأقبل وصنع.
Anshirah
Anshiraah
انشِرَاح
من (ش ر ح) سرور الصدر بالشيء والإقبال عليه.
Ansuryan
Answryan
انصوريان
اسم مركب من الكلمة نصور والنهاية الأرمنية بمعنى الناصر والمُعين والمُؤيد والمُخلص.
Antihaa
Antihaa
انْتِهَاء
من (ن ه ي) بلوغ الغاية والكف عن الشيء.
Antisar
Antisar
انْتِصار
من (ن ص ر) الفوز على الخصم والانتصاف.
Anwar
Aanwar
أَنْوار
من (ن و ر) جمع النُّور بمعنى الضياء أو جمع نَوْر بمعنى الزهر. يستخدم للإناث.
Anwar
Aanwar
أَنْوَر
من (ن و ر) الأكثر نورا وبهجة وإضاءة والأوضح والأبين والحسن المشرق اللون.
Anwar
Aanwaar
أَنوَار
من (ن و ر) الأضواء والإشراق.
Anwar
Aanwur
أَنْوُر
من (ن و ر) جمع النار.
Anwara
Aanwaara
أَنوَارة
من (ن و ر) مؤنث أنوار.
Anwar al-Din
Anwaar Aldyn
أنوَار الدين
ضياء الدين وإشراقه.
Anzaar
Aanzaar
أَنظَار
من (ن ظ ر) ذات البصر والبصيرة.
Anzam
Aanzaam
أَنْظَام
من (ن ظ م) نظم الخرز في الخيط وخيط ينتظم فيه البيض في بطن السمك والبيض المنتظم نفسه.
Arqam
Aarqam
أَرْقَم
من (ر ق م) القلم، ونوع من الحيّات.
Asad
Aasad
أَسَد
حيوان مفترس معروف.
Aseel
Asyl
أصيل
الشريف والنجيب.
Asir
Aasir
آسِر
من (ا س ر) القوي الشديد الآخذ العدو.
Aslam
Aslm
أسلم
من (س ل م) اسم على صيغة الفعل بمعنى السالم من الآفات ومن صار مسلما.
Aslam
Aslam
اسلام
من (س ل م) التسليم لله وأوامره وان يعتقد الشخص بدين الاسلام.
Asma
Asma
أسماء
جمع .
Atheel
Aathiyl
أَثِيل
الأصيلة والعريقة.
Atyaf
Atyaf
أطياف
جمع الطيف بمعنى الخيال.
Audiya
Aawdya
أَوْدية
من (و د د) الأماكن المنخفضة بين الجبال.
Awb
Aawb
أَوْب
من (أ و ب) الرجوع والتوبة والسرعة والريح والقصد والاستقامة.
Awbi
Aawbiy
أَوْبِيّ
من (أ و ب) نسبة إلى أَوْب.
Awla
Aawlaa
أَوْلَا
صورة كتابية من أَوْلَى بمعنى الأحق والأجدر والأقرب.
Awla
Awla
اولا
عن الوردية أولا بمعنى البرد وحب الغمام؛ أو عن التركية أول بمعنى الياقوت.
Awliya
Aawliyaa
أَوْلِيَاء
من (و ل ي) النصير والمحب والقريب والمطيع.
Awma
Aawmaa
أَوْمَى
صورة كتابية صوتية من أومأ بمعنى أشار.
Awns
Auwns
أُونْس
صورة كتابية صوتية من أُنْس: السكون إلى الشيء وذهاب الوحشة به وحديث النساء ومغازلتهن.
Awraq
Aawraaq
أَوْرَاق
من (و ر ق) ما كان لونه لون الرماد وى من النحاس والذئب وعام لا مطر فيه.
Awsaf
Aawsaaf
أَوْصَاف
من (و ص ف) إظهار حال الشيء وبيان هيئته وتعيينه وحكايته.
Awsat
Aawsat
أَوْسَط
من (و س ط) الرجل يكون من خيار قومه وأشرفهم وأحسبهم.
Awwalan
Aawalan
أَوَّلان
من (أ و ل) مثنى أَوَّل: ضد الآخر.
Ayaat
Aayaat
أَيَات
صورة كتابية صوتية من آيات: جمع آية: العلامة والأمارة والمعجزة.
Ayah
Aayaa
أَيَة
صورة كتابية صوتية من آية: العلامة والمعجزة والرسالة.
Ayalawi
Aayalawiy
أَيَلَوِيّ
نسبة إلى الأَيل: الوعل.
Ayamin
Ayaamin
أيَامِن
من (ي م ن) جمع أيمن: البركة والقوة والقسم وضد اليسار للجهة وذو اليُمن والبركة ومن يصنع بيمناه وخلاف الأيسر.
Ayamina
Ayamiynaa
ايَمِينَة
صورة كتابية صوتية من يَمِينة: كثيرة الاتجاه ناحية اليمين ضد اليسار وكثيرة إتيان الشخص عن يمينه وكثيرة البركة على أهلها.
Ayasi
Aayasiy
أَيَسِيّ
من (أ ي س) نسبة إلى الأَيَس: اليأس وانقطاع الرجاء.
Ayataan
Aayataan
أَيَتَان
صورة كتابية صوتية من آيتان: مثنى آية.
Ayat Allah
Aayaau Allh
أَيَةُ الله
اسم مركب بمعنى معجزة الله.
Ayat Allah
Aayaat Allh
أَيَات الله
اسم مركب بمعنى معجزات الله.
Ayat Al-Rahman
Aayaau Alrahman
أَيَةُ الرَّحْمَن
اسم مركب بمعنى معجزة الرحمن.
Ayd
Aayd
أَيْد
من (أ ي د) القوة والشدة.
Ayisi
Aayisiy
أَيِسِيّ
من (أ ي س) نسبة إلى الأَيِس: البائس المنقطع الرجاء.
Aynan
Aaynaan
أَيْنَان
صورة كتابية صوتية من عَيْنَان: مثنى عَيْن: عضو الإبصارة للإنسان وغيره من الحيوان وينبوع الماء من الأرض ورئيس الجيش وأهل البلد والجاسوس وكبير القوم وشريفهم.
Aysar
Aaysar
أَيْسَر
من (ي س ر) بمعنى الأكثر سهولة ويسرا.
Ayyam
Aayaam
أَيَّام
من (ي و م) جمع يوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها والحرب.
Ayyub
Aywb
أيّوب
لا يوجد
Ayyub
Aayuwb
أَيُّوْب
من (أ و ب) الكثير العود والرجوع وخاصة إلى الله تعالى بالتوبة وأحد الانبياء عليهم السلام.
Ayyubi
Ayuwby
أيُّوبي
نسبة إلى أَيُّوب، أو إلى الدولة الأيوبية في مصر والشام.
Ayzir
Ayzyr
ايزير
عن الفارسية ايزاره بمعنى الستار والجدار المرتفع أمام المنزل؛ أو عن ايزاري بمعنى المنشفة والمنديل.ايزيرإحدى صيغ الاسم ايزرا أو عيزرا المأخوذ عن العبرية بمعنى مساعدة أو المساعد.
Azdhar
Azdhar
ازدهار
من (ز ه ر) الإشراق والتقدم. يستخدم للإناث.
Azhar
Aazhar
أَزْهَر
من (ز ه ر) المضيء اللامع والصافي المشرق الوجه، والقمر.
Azhar
Aazhaar
أَزْهَار
من (ز ه ر) جمع الزهرة وهو أنوار الشجر وزهور النباتات.
32 names
Baaith
Baaaith
بَاعِث
من (ب ع ث) المرسل ومن يحمل غيره على فعل الشيء والموقظ غيره من نومه، ومن يحل عقال البعير.
Baaqi
Baaqiy
بَاقِي
من (ب ق ي) الثابت والفاضل بعد انقضاء غيره وذهابه، وما هو باق من الخراج على الرعية ولم يحصل بعد.
Baarika
Baarikaa
بَارِكَة
من (ب ر ك) الواقعة على صدرها، والثابتة في المكان والمجتهدة والمواظبة على الأمر والسماء دام مطرها.
Babylon
Babylwn
بابيلون
عن اليونانية بمعنى باب الرب. يستخدم للذكور.
Badaa
Badaay
بَدَّاي
صورة كتابية صوتية من بدَّاء بمعنى المنتقل والمحدث الشيء.
Badari
Badaariy
بَدَارِيّ
من (ب د ر) نسبة إلى بَدَار
Badaya
Badaayaa
بَدَايَا
من (ب د ا) جمع البدئية بمعنى البديهة، وأول الحال والنشأة.
Badiraat
Badiraat
بَدِرَات
من (ب د ر) جمع بدرة: المعاجلة في أكثر أمورها والكثيرة السبق.
Badrawi
Badraawy
بَدْرَاوي
من (ب د ر) نسبة إلى بَدْر القمر ليلة تمامه والغلام المكتمل. يستخدم للذكور.
Bagha
Bagha
باغّة
من (ب غ غ) مؤنث باغّ.
Bahr
Bahr
بَحْر
من (ب ح ر) الماء الواسع، والواسع العلم من الرجال والواسع المعروف.
Bahri
Bahriy
بَحْرِيّ
من (ب ح ر) الملّاح والغواص؛ أو نسبة إلى بَحْر.
Bakhatiruha
Bakhaatirihaa
بَخَاطِرِهَا
من (خ ط ر) مؤنث بخاطره.
Bakhr
Bakhr
بَخْر
من (ب خ ر) تصاعد بخار الماء وسحائب رقاق بيض يأتين قبل الصيغ تسمى بنات بخر.
Bakiin
Baakiyn
بَاكِين
من (ب ك ي) جمع الباكي: من دمعت عيناه حزنا والراثي للميت.
Bakir
Baakir
بَاكِر
من (ب ك ر) الخارج في وقت البكور والمسرع المبادر وأول النهار إلى طلوع الشمس.
Bakirin
Bakiriyn
باكِرِين
من (ب ك ر) جمع باكر.
Bani
Baniy
بانِي
من (ب ن ي) العريس إذا دخل بأهله، ومقيم الجدار ونحوه.
Baqiyyah
Baaqiyaa
بَاقِيَة
من (ب ق ي) الثابتة والفاضلة بعد ذهاب غيرها.
Bari
Baariy
بَارِي
من (ب ر و) الخالق على غير مثال سابق، وصانع الإسورة؛ أو من (ب ر ي) العارض لغيره والمعارض له.
Basaaja
Basaaja
باسَاجّة
انظر: سَاجّة.
Bashar
Btshr
بتشر
عن الإنجليزية القديمة بمعنى يقيم بجوار شجرة الخوخ. يستخدم للذكور.
Bashir
Baashir
بَاشِر
من (ب ش ر) الفَرِح بالأمر والمفرح غيره به ومن يلقى الناس بوجه حسن.
Basiq
Baasiq
بَاسِق
من (ب س ق) القائم المرتفع والطويل والعالي الذكر في الفضل والمهار في الشيء.
Basit
Bast
باسط
من (ب س ط) السار، والقاشر الشيء، والماد يده إلى المرء بما يحب أو يكره.
Basita
Basitaa
باسِطَة
من (ب س ط) مؤنث باسط.
Batin
Batyn
باطين
إحدى الصيغ الإنجليزية القديمة من الاسم باطون بمعنى قادم من ولاية المحاربين. يستخدم للذكور.
Battaal
Bataal
بَتَّال
من (ب ت ل) مبالغة من باتل بمعنى قاطع وزاهد.
Batuli
Baatuwly
بَاتُولي
صورة كتابية صوتية من بَتُولي نسبة إلى بَتُّول: العذراء المنقطعة عن الزواج تقربا إلى الله وبه سميت السيدة مريم أم المسيح عليه السلام.
Bayinah
Baayinaa
بَايِنَة
من (ب ي ن) بتخفيف الهمزة من بائنة: المبتعدة والمنفصلة عن غيرها، والمتزوجة، والراحة، لنخلة طالت طولا ظاهرا، وفاصلة الشيء وقاطعته، والمال يخص به أحد الأبناء.
Bidayah
Bidaayaa
بِدَايَة
من (ب د أ) أول كل شيء.
Buhayrat
Buhayrat
بُحَيْرات
من (ب ح ر) جمع بُحَيْرة: مجمع الماء تحيط به الأرض، أو تصغير البحرة: الأرض الواسعة والمنخفضة، ومستنقع الماء، والقرية على نهر، والروضة المتسعة.
10 names
Eijabi
Iiyjaaby
إِيجَابيّ
من (و ج ب) نسبة إلى الإيجاب: الأكل مرة في اليوم والليلة والإتيان من الحسنات ما يؤهل للجنة ومن السيئات ما يؤهل للنار وجعل الشيء لازما والغلبة في السبق الذي يناضل عليه.
Eli
Iyly
إيلي
تمليح إيليا.
Elias
Alyas
الياس
عن العبرية إحدى صيغ الاسم اليشع بمعنى الله خلاصي وهو الاسم القرآني للني إيليا: أحد أنبياء بني اسرائيل.
Elijah
Aylya
ايليا
عن العبرية ايليا بمعنى يهوه هو الإله.
Elisha
Aylshaa
ايلشاع
عن العبرية بمعنى الله خلاصي.
Elisha
Iilyasaa
إِلْيَسَع
"اليسعاليَسَع [مفرد]: نبيّ من الأنبياء وصف في القرآن بأنّه كان مفضَّلا وكان من الأخيار، كان يعمل بصُحُف إبراهيم وبالتوراة، جاء بعد إلياس عليه السَّلام "" {وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلاًّ فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ} ""."
Elyasiy
Ilyaasiy
إليَاسِيّ
نسبة إلى إلياس
Enosh
Aanuwsh
أَنُوش
من (ن و ش) اسم منقول عن الفع بمعنى أتناول وأمشى وأسرع في النهوض وأتعلق بالشيء.
Eva
Ayfa
ايفا
الصيغة الأوربية الشائعة الاستخدام للاسم حواء أم البشر ومعناه الحياة.
Eyhaa
Iiyhaa
إِيحَاء
من (و ح ي) الكلام إلى الشخص بكلام يخفى على غيره والكتابة إلى الشخص والإشارة إليه والأمر بالشيء والبعث والإلهام.
37 names
Ibrahim
Ibrahym
إبراهيم
عن العبرية بمعنى أب لأمم، وأب لأناس كثير.
Idrak
Idrak
إدراك
بلوغ الوقت ونضج الثمر وبلوغ الحلم، وأدرَكَ الشخصُ الشيءَ: رآه ببصره أو فهمه بعقله.
Idris
Aidriys
أِدْرِيس
اسم احد الأنبياء عليه السلام وهو اسم عربي أو سامي او يوناني.
Ifaa
Iiyfaa
إِيفَاء
من (و ف ي) إتمام العهد والإشراف على المكان وإتيان القوم وإعطاء الغير حقه تاما.
Ifat
Iyfyt
إيفيت
إحدى صور الاسم إيفا.
Ihlal
Iihlaal
إِهْلَال
من (ه ل ل) النظر إلى الهلال والإشراق والوضوح.
Ikhlas
Ikhlas
إخلاص
من (خ ل ص) الصدق والوفاء والأمانة. يستخدم للذكور والإناث.
Iliyun
Ilyuwn
إلْيُون
صورة كتابية من ليون: اسم أوربي يبدو أنه عن الكلمة اليونانية ليو بمعنى أسد.
Imaay
Imaay
إمَاي
صورة كتابية صوتية عن إمَاء: جمع أَمَة: المرأة المملوكة.
Imam
Iiymaam
إِيمَام
صورة كتابية صوتية من إمام: من يأتم به الناس من رئيس والطريق الواسع الواضح.
Imam al-Din
Iimaam Aldiyn
إِمَام الدِّين
من (أ م م) خليفة الدين أو قائد الناس في أمر الدين.
Iman
Iiymaan
إِيمَان
من (أ م ن) التصديق وشرعا التصديق بالقلب والإقرار باللسان والعمل بالجوارح.
Iman Allah
Iiymaan Allh
إِيمَان الله
اسم مركب بمعنى التصديق بالله والإقرار بألُوهِيَته.
Imdad
Iimdaad
إِمْدَاد
من (م د د) الإعانة والإمهال.
Imdad Al-Haq
Iimdaad Alhaq
إِمْدَاد الحَقّ
من (م د د) إعانة وعطاء الله سبحانه وتعالى.
Imhaal
Imhaal
إمْهَال
من (م ه ل) التأخير والرفق.
Inaam
Iinaaam
إِنْعَام
من (ن ع م) المنة والفضل من الله تعالى.
Inaam Al-Haq
Iinaaam Alhq
إِنْعَام الحقّ
منة الله وعطاؤه وفضله.
Inaam Allah
Iinaaam Allh
إِنْعَام الله
منة الله وعطاؤه وفضله.
Inaam Al-Rahman
Iinaaam Alrhmn
إِنعَام الرحمن
منة الله وعطاؤه وفضله.
Inas
Iiynaas
إِينَاس
من (أ ن س) الماحظة وإزالة الوحشة والإحساس والإدراك.
Inbisaat
Anbsaat
انْبسَاط
من (ب س ط) الانتشار وانطلاق اللسان والسرور وطول النهار وامتداد اليد.
Inhaal
Iinhaal
إِنْهَال
من (ن ه ل) الورود للسقيا والإغضاب.
Injaah
Iinjaah
إِنْجَاح
من (ن ج ح) الظفر بالطلب وقضاء الحاجات.
Injil
Iinjiyl
إِنْجِيل
كلمة يونانية معناها الرسول والكتاب المنزل على عيسى عليه السلام.
Injila
Iinjiyla
إِنْجِيلة
مؤنث إنجيل.
Inns
Iins
إِنْس
من (أ ن س) الطمأنينة والبشر وخلاف الجن وجماعة الناس وإنس الرجل: صفيه.
Insiyaan
Insiyaan
إنسِيَّان
من (ا ن س) مثنى إنْسِي: نسبة إلى إِنْس.
Insiyyah
Iinsiyaa
إِنْسِيَّة
من (أ ن س) مؤنث إنْسي: نسبة إلى إِنْس.
Intizar
Antizaar
انْتِظَار
من (ن ظ ر) الترقب والتأني.
Isaac
Iyzak
إيزاك
إحدى الصيغ الشائعة في أكثر اللغات الأوردية للاسم اسحاق المأخوذ عن العبرية بمعنى الضاحك.
Isaiah
Ayshaya
ايشعيا
عن العبرية بمعنى خلاص الرب.
Ismail
Asmaayl
اسماعيل
عن العبرية بمعنى سميع الله. وهو من الأنبياء وكان ابن هاجر والنبي ابراهيم عليهما السلام.
Isra
Asra
اسراء
السير بالليل، ومنه اسراء النبي صلى الله عليه وسلم.
Ithar
Iiythaar
إِيثَار
من (أ ث ر) حب الغير وإرادة الخير له وتفضيله على النفس.
Iydah
Iiydaah
إِيضَاح
من (و ض ح) الإبانة والظهور والرؤية.
Iymani Billah
Iiymaaniy Ballh
إِيمَانِي بالله
نسبة إلى إيمان بمعنى تصديقي وإقراري بالله.
1 name
1 name
15 names
Umm
Aum
أُمّ
من (أ م م) الوالدة وأصل الشيء وأم القرآن: الفاتحة، وسابقة بمعنى والدة أو صاحبة.
Umm Abdullah
Aum Aabd Allh
أُم عَبْد الله
من (ع ب د) الإنسان حرًا أو رقيقا لأنه مربوب لله عزّ وجلّ.
Ummahat
Aumahat
أُمَّهات
من (ا م م) جمع أم وهي أصل الشيء والوالدة والشيء يتبعه ما يليه.
Umm Janahi
Aum Janaahy
أُمْ جَنَاحي
من (ج ن ح) نسبة إلى جَنَاح: ما يطير به الطائر والإبط والعضد.
Umm Muhammad
Aum Muhamad
أُم مُحَمَّد
من (ح م د) المشكور الذي أثني عليه مرة بعد أخرى.
Umm Rizqi
Aum Rizqiy
أُم رِزْقِي
من (ر ز ق) نسبة إلى رزق: كل ما ينتفع به والعطاء.
Umm Talha
Aum Talhaa
أُم طَلْحَة
من (ط ل ح) واحدة الطَلْح:نبات شوكي ترعاه الإبل والموز.
Umm Yunus
Aum Yuwns
أُم يُونس
عن العبرية بمعنى يمامة أو حمامة.
Umniyati
Aumniyaatiy
أُمْنِيَّاتِي
من (م ن ي) نسبة إلى أُمنيات بمعنى رجائي.
Umniyya
Aumniyaa
أُمْنِيَّة
من (م ن ي) الأمل المحبب، والهدف المأمول.
Um Tariq
Aum Taariq
أُم طَارِق
من (ط ر ق) النجم الطالع ليلًا وكل آت بالليل والحدث ليلا.
Unaysaan
Aunaysaan
أُنَيْسَان
من (أ ن س) مثنى أُنَيس.
Uns
Auns
أُنْس
من (أ ن س) حديث النساء ومغازلتهن والسكون إلى الغير.
Unsiyyah
Aunsiyaa
أُنْسِيَّة
من (أ ن س) مؤنث أُنْسي: نسبة إلى أُنْس.
Unsuqa
Aunsuwqa
أُنْسُوقة
من (ن س ق) المنظومة المسجوعة.
Browse our full collection of Arabic names including meanings, origins, and cultural significance.
Browse All Names