Loading...
bittāqa al-dhākira
memory card
بطاقة الذاكرة (bittāqa al-dhākira) is a compound noun literally meaning 'memory card,' referring to the small digital storage device used in cameras, smartphones, and other electronic devices. This modern technological term is commonly used in Arabic-speaking countries to describe SD cards, microSD cards, and similar memory storage media. The word combines بطاقة (card) with الذاكرة (memory), making it an easily understood compound for tech-savvy Arabic speakers.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
أحتاج إلى شراء بطاقة ذاكرة جديدة لكاميرتي الرقمية.
Ahtāju ilā shirā' bittāqa dhākira jadīda li-kāmiratī al-raqamiyya.
I need to buy a new memory card for my digital camera.
بطاقة الذاكرة هذه تتسع لآلاف الصور.
Bittāqa al-dhākira hādhih tatasi' li-ālāf al-suwar.
This memory card can hold thousands of photos.
هل تعرف أين يمكنني شراء بطاقة ذاكرة بسعة 256 جيجابايت؟
Hal ta'rif ayn yumkinni shirā' bittāqa dhākira bi-sa'a 256 jījābāyt?
Do you know where I can buy a 256GB memory card?
أدخلت بطاقة الذاكرة في فتحة الهاتف الذكي.
Adkhalt bittāqa al-dhākira fī fath'at al-hātif al-dhakī.
I inserted the memory card into the smartphone slot.
فقدت بطاقة الذاكرة التي تحتوي على كل صوري من الإجازة.
Faqadt bittāqa al-dhākira allatī tahtawī 'alā kull suwarī min al-ijāza.
I lost the memory card that contained all my vacation photos.
In the digital age, بطاقة الذاكرة has become an essential term across the Arabic-speaking world as photography and mobile technology have become ubiquitous. The word demonstrates how Arabic adapts to modern technology by creating compound terms from existing vocabulary rather than always borrowing English words directly. This term is used universally in Arabic tech communities, from casual conversations to professional settings, making it an important vocabulary item for anyone engaging with modern technology discussions in Arabic.
When using this term, remember it's a feminine noun (بطاقة), so adjectives and past tenses will agree accordingly (e.g., بطاقة جديدة 'new' rather than 'جديد'). You can also hear it shortened informally to just 'بطاقة' when context is clear. In technical contexts, Arabic speakers often use both the full term and transliterated versions like 'كرت ميموري' interchangeably, so exposure to both variations is helpful.
بطاقة الذاكرة (bittāqa al-dhākira) is an Arabic compound noun that literally translates to 'memory card.' This term refers to small, removable digital storage devices commonly used in cameras, smartphones, laptops, and other electronic devices to store photographs, videos, documents, and other digital files. The word is composed of two parts: بطاقة (bittāqa), meaning 'card,' and الذاكرة (al-dhākira), meaning 'memory.'
As a feminine noun in Arabic, بطاقة الذاكرة requires feminine agreement with adjectives and verbs. For example:
When paired with the definite article ال (al-), the phrase becomes البطاقة الذاكرة, though the more common phrasing is بطاقة الذاكرة in indefinite form.
بطاقة الذاكرة demonstrates how Arabic adapts to modern technological terminology. Rather than creating entirely new words, Arabic often uses compound terms built from existing vocabulary. This approach makes such terms more intuitive for native speakers, as the meaning can be deduced from the component words. Similar patterns appear in other tech terms like الهاتف الذكي (smartphone, literally 'smart phone') and الكاميرا الرقمية (digital camera).
When discussing different types of memory cards in Arabic, speakers often specify the capacity or type:
Capacities are typically expressed using جيجابايت (gigabyte) or ميجابايت (megabyte), which have been adopted into Arabic from English due to the technological origins of these measurements.
In everyday conversation, Arabic speakers use this term when discussing photography, video recording, or device storage. You might hear phrases like:
These everyday expressions show how integrated this technology has become in modern Arabic-speaking societies.
While بطاقة الذاكرة is the standard term, you may encounter variations:
The transliterated version 'كرت ميموري' is also heard in informal speech, reflecting the influence of English technology terminology in Arabic media and conversation.
The prevalence of بطاقة الذاكرة terminology reflects the importance of digital technology in contemporary Arabic-speaking cultures. As smartphone and digital camera usage has proliferated across the Middle East, North Africa, and beyond, this vocabulary has become essential for everyday communication. The term appears frequently in tech support forums, product reviews, and consumer conversations online.
When learning this term, it's helpful to associate it with related vocabulary about digital devices and storage. Practice using it with different adjectives and in various sentence structures to build fluency. Remember that it's a feminine noun, which affects how you modify and conjugate related words. Additionally, familiarizing yourself with common capacity measurements in Arabic (جيجابايت, ميجابايت, تيرابايت) will help you discuss memory cards more comprehensively.
بطاقة الذاكرة is an essential term in modern Arabic for anyone discussing digital technology, photography, or device storage. Understanding this word and its context provides insight into how Arabic vocabulary evolves to accommodate modern innovations while maintaining linguistic coherence and clarity.