Loading...
mirwaḥat al-tabrīd
cooling fan
مروحة التبريد (mirwaḥat al-tabrīd) is a compound noun meaning 'cooling fan,' referring to an electrical device that circulates air to reduce temperature in homes, offices, or vehicles. This is a common household appliance in Arabic-speaking regions, particularly in hot climates, and consists of rotating blades powered by electricity. The word is widely used in everyday conversation when discussing climate control and ventilation.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
أشعلت مروحة التبريد في غرفة النوم لأن الجو حار جداً.
Ashʿalt mirwaḥat al-tabrīd fī ghurfat al-nawm li-anna al-jaww ḥārr jiddan.
I turned on the cooling fan in the bedroom because the weather is very hot.
مروحة التبريد تساعد على تحسين تدفق الهواء في المنزل.
Mirwaḥat al-tabrīd tusāʿid ʿalá taḥsīn tadfaʿ al-hawāʾ fī al-manzil.
The cooling fan helps improve air circulation in the house.
هل يمكنك إصلاح مروحة التبريد؟ إنها لا تعمل بشكل صحيح.
Hal yumkin lak iṣlāḥ mirwaḥat al-tabrīd? Innaha lā taʿmal bi-shakl ṣaḥīḥ.
Can you fix the cooling fan? It's not working properly.
اشتريت مروحة تبريد جديدة للمكتب لأن الجهاز القديم توقف عن العمل.
Ishtarayt mirwaḥat tabrīd jadīdah li-al-maktab li-anna al-jihāz al-qadīm tawaqaf ʿan al-ʿamal.
I bought a new cooling fan for the office because the old device stopped working.
مروحة التبريد تستهلك كمية قليلة من الكهرباء مقارنة بأجهزة التكييف.
Mirwaḥat al-tabrīd tastahlik kammiyyah qalīlah min al-kahrabāʾ muqāranah bi-ajhizat al-takyyīf.
The cooling fan consumes less electricity compared to air conditioning units.
In Arab countries with hot climates such as the Gulf region, Egypt, and North Africa, cooling fans are essential household items and are often used in combination with air conditioning to reduce energy costs. The word reflects the practical approach Arabs take to managing extreme heat, as fans are affordable, durable, and environmentally friendly alternatives to air conditioning. Fans are frequently found in homes, offices, schools, and public spaces, making them deeply integrated into daily life in the region.
When using this phrase, remember that 'مروحة' (mirwaḥa) means 'fan' and 'التبريد' (al-tabrīd) means 'cooling,' so the phrase literally translates to 'the cooling fan.' You can also use the shorter form 'المروحة' (al-mirwaḥa) to refer to a fan in general. In casual conversation, Arabs often just say 'شغل المروحة' (shaghghil al-mirwaḥa) meaning 'turn on the fan.' Be aware that different regions may have slight dialectal variations when discussing appliances.
مروحة التبريد (mirwaḥat al-tabrīd) is an Arabic compound noun that translates to 'cooling fan' in English. The word breaks down into two components: 'مروحة' (mirwaḥa), meaning 'fan,' and 'التبريد' (al-tabrīd), meaning 'cooling.' Together, they describe an electrical device with rotating blades designed to circulate air and reduce temperature in indoor spaces. This word is fundamental in Arabic vocabulary related to household appliances and climate control.
In Arabic-speaking countries, particularly those with hot climates, cooling fans are ubiquitous household items. The phrase مروحة التبريد is used regularly when discussing home comfort, energy efficiency, or appliance maintenance. Arabs often refer to these fans as essential tools for managing heat during summer months, and the term appears frequently in conversations about home improvement, electricity consumption, and climate control strategies. The cooling fan is considered a practical, affordable alternative or complement to air conditioning systems, making it a staple in homes across the region.
The phrase مروحة التبريد uses the Arabic definite article 'ال' (al-) with التبريد, making it 'the cooling fan' when translated literally. The word مروحة is a feminine noun in Arabic, which affects verb conjugation and adjective agreement when used in sentences. For example, if describing the fan's condition, you would say 'المروحة جديدة' (al-mirwaḥa jadīdah - the fan is new), using the feminine form of the adjective. Understanding this grammatical structure is essential for constructing grammatically correct sentences using this term.
Cooling fans hold significant cultural importance in Arab societies. In the Gulf countries, Egypt, and North Africa, where temperatures can exceed 40°C (104°F), fans represent an important balance between comfort and economic practicality. Many households use fans in conjunction with air conditioning to reduce electricity costs and environmental impact. The fan is often the first cooling appliance purchased by families due to its affordability and lower operating costs. In workplaces and public institutions, cooling fans demonstrate the practical approach Arabs take toward managing climate challenges while maintaining energy efficiency.
When learning about مروحة التبريد, it's helpful to understand related terms: 'مكيف الهواء' (air conditioner), 'التهوية' (ventilation), 'درجة الحرارة' (temperature), and 'الكهرباء' (electricity). These words often appear in conversations about home climate control. Understanding the distinction between a cooling fan and an air conditioner is particularly important, as both are common in Arab homes but serve different purposes and have different energy requirements.
The term مروحة التبريد is used in various contexts: shopping for new fans, discussing repair and maintenance, describing current temperature conditions, and explaining electricity usage. For example, a property manager might discuss installing cooling fans in common areas, a homeowner might mention needing repairs, or someone might simply say they're turning on the fan because it's hot. The phrase is also used in advertisements, product descriptions, and technical discussions about appliances.
Several common expressions use this term. 'شغل مروحة التبريد' (turn on the cooling fan) is the most frequent phrase used in everyday conversation. You might also hear 'أطفئ المروحة' (turn off the fan) or 'المروحة عطلانة' (the fan is broken). Native speakers might shorten it to simply 'المروحة' when context is clear, demonstrating how compound nouns can be simplified in natural speech.
English speakers learning this phrase should focus on proper pronunciation of the 'kh' sound in التبريد and remembering that المروحة is a feminine noun. Practice using it in different grammatical contexts, such as 'I turned on the fan' versus 'The fan is working.' Listening to native speakers in videos or media will help internalize the natural rhythm and usage patterns. Additionally, learning related vocabulary simultaneously will provide better context and retention.