Customise Worksheet
Formal Arabic Register
السجل الرسمي في العربية
Formal language, polite expressions, and official communication vocabulary.
Ages
15-16
سيدي / سيدتي
sayyidi / sayyidati
Sir / Madam
سيدي المحترم، أكتب إليكم بخصوص...
تحية طيبة وبعد
tahiyya tayyiba wa ba'd
kind regards, and then...
تحية طيبة وبعد، أود أن أستفسر عن...
نرجو من سيادتكم
narju min siyadatikum
we request from your honour
نرجو من سيادتكم الموافقة على طلبنا
يسعدنا أن
yus'iduna an
we are pleased to
يسعدنا أن نعلن عن هذا الحدث المهم
مع فائق الاحترام
ma'a fa'iq al-ihtiram
with highest respect
تقبلوا مع فائق الاحترام والتقدير
أتقدم بطلب
ataqaddamu bi-talab
I submit a request
أتقدم بطلب للالتحاق بالبرنامج
نفيدكم علماً بأن
nufidukum 'ilman bi-anna
we inform you that
نفيدكم علماً بأن الموعد تغيّر
يُرجى التكرم بـ
yurja at-takarrum bi
please be so kind as to
يُرجى التكرم بالرد على رسالتنا
المرفق
al-murfaq
the attached/enclosed
يُرجى الاطلاع على المرفق أدناه
خالص التقدير
khalis at-taqdir
sincere appreciation
مع خالص التقدير والامتنان
Practice Time!
Practice Time!Write a formal email to a teacher requesting information using these expressions.