Loading...
Athletics
ألعاب القوى (al-a'lāb al-quwwá) refers to track and field athletics, encompassing various sporting events including running, jumping, and throwing competitions. This phrase is the standard Arabic term used across the Arab world for the Olympic sport of athletics and is commonly heard in sports media, educational contexts, and competitive settings. It literally translates to 'games of strength' and represents organized physical competitions rather than casual exercise.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11 — completely free
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
تشارك الرياضية المصرية في بطولة ألعاب القوى العالمية.
Tushārik ar-riyāḍiyyah al-miṣriyyah fī buṭūlat al-a'lāb al-quwwá al-'ālamiyyah.
The Egyptian athlete is participating in the World Athletics Championships.
يحب أخي ألعاب القوى أكثر من كرة القدم.
Yuḥibb akhī al-a'lāb al-quwwá akthar min kurat al-qādam.
My brother loves athletics more than football.
درسنا اليوم عن تاريخ ألعاب القوى في الألعاب الأولمبية.
Darasnā al-yawm 'an tārīkh al-a'lāb al-quwwá fī al-al'āb al-'ūlumbiyyah.
We studied today about the history of athletics in the Olympic Games.
المدرسة تنظم منافسات ألعاب القوى للطلاب كل سنة.
Al-madrasa tunazzim munāfasāt al-a'lāb al-quwwá li-ṭ-ṭullāb kull sanah.
The school organizes athletics competitions for students every year.
حقق الرياضي السعودي رقماً قياسياً جديداً في ألعاب القوى.
Ḥaqqaqa ar-riyāḍī as-su'ūdī raqman qiyāsiyyan jadīdan fī al-a'lāb al-quwwá.
The Saudi athlete set a new record in athletics.
Athletics holds significant importance in Arab culture, particularly in the context of the Olympic Games and international sporting events. Many Arab nations have produced accomplished athletes in various track and field disciplines, and the term ألعاب القوى is widely recognized in schools and sports clubs throughout the Arab world. The sport is often promoted as a way to develop physical fitness and national pride, with annual championships and competitions being major cultural events.
Remember that ألعاب القوى is always used as a plural collective noun in Arabic, so it takes a singular verb in most contexts (e.g., 'ألعاب القوى تتطلب' - 'athletics requires'). When referring to specific events within athletics, you can use qualifying adjectives or phrases, such as 'ألعاب القوى للسيدات' (women's athletics) or 'مسابقات ألعاب القوى' (athletics competitions). This phrase is formal and commonly used in official, educational, and media contexts rather than casual conversation.
ألعاب القوى (al-a'lāb al-quwwá) is the Arabic term for athletics or track and field sports. The phrase literally translates to 'games of strength,' which perfectly captures the essence of this competitive sport that emphasizes physical prowess and athletic ability. In the Arab world, this term is used universally to describe all forms of track and field competitions, from professional Olympic events to school-level competitions.
Athletics in Arabic encompasses several key disciplines:
العاب القوى is a feminine plural noun in Arabic, though it functions grammatically as a collective singular. When used in sentences, it typically takes singular verbs and adjectives. For example:
When qualifying the phrase, adjectives and possessive constructions appear after the noun:
Athletics holds substantial cultural importance across Arab nations. The Olympic Games provide a major platform for Arab athletes to showcase their talents on the world stage. Countries like Algeria, Morocco, Kenya, and the Gulf states have produced world-class distance runners and jumpers who have won Olympic medals and set world records.
In schools throughout the Arab world, ألعاب القوى competitions are regular events that promote physical fitness, discipline, and national pride. Annual national and regional championships attract significant attention from sports enthusiasts and media outlets.
Sports Media and Broadcasting: Sports commentators and journalists frequently use this term when reporting on athletic competitions: 'حقق رقماً قياسياً في ألعاب القوى' (He set a record in athletics).
Educational Settings: Teachers and instructors use this term in physical education classes: 'سنتعلم أساسيات ألعاب القوى هذا الفصل' (We will learn the basics of athletics this semester).
Formal Sports Organizations: International and regional sports federations use this terminology in official documents and announcements: 'الاتحاد الدولي لألعاب القوى' (The International Athletics Federation).
When discussing athletics, you may encounter related terms:
In contemporary Arabic media and daily discourse, ألعاب القوى remains the standard, formal term for athletics. It appears in newspaper headlines, sports websites, academic curricula, and official sporting documentation. The term has remained consistent across different Arabic dialects and regions, making it universally understood throughout the Arab-speaking world.
English speakers learning Arabic should note that athletics terminology can be quite specific. While ألعاب القوى serves as the umbrella term for the entire sport, individual events have their own names. Understanding this hierarchical structure will help you navigate sports discussions more effectively. Additionally, becoming familiar with this term will enable you to follow international sporting events and understand Arabic sports journalism more comprehensively.