Loading...
arrabat tasawwuq
shopping cart
عربة تسوق (arrabat tasawwuq) is a compound noun meaning 'shopping cart' or 'shopping trolley.' It consists of عربة (arrabah - cart/vehicle) and تسوق (tasawwuq - shopping). This term refers to the wheeled basket or cart used in supermarkets and stores to collect items while shopping.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
ملأت عربة التسوق بالخضروات والفواكه الطازة.
Mala'at arrabat al-tasawwuq bil-khudrawat wa-al-fawakihi al-tazah.
I filled the shopping cart with fresh vegetables and fruits.
عربة التسوق مكسورة، هل يمكنك أن تحضر لي واحدة أخرى؟
Arrabat al-tasawwuq maksūrah, hal yumkinuk an tahdir li waahidah ukhra?
The shopping cart is broken. Can you bring me another one?
دفعت عربة التسوق نحو قسم الألبان.
Dafaa'at arrabat al-tasawwuq nahwa qism al-albān.
I pushed the shopping cart toward the dairy section.
توجد عربات تسوق كثيرة عند مدخل السوبرماركت.
Tawjad arrabat tasawwuq kathīrah inda mudkhal al-subaramārt.
There are many shopping carts at the supermarket entrance.
لا تنسَ إرجاع عربة التسوق بعد انتهائك من الشراء.
La tansa irjā'a arrabat al-tasawwuq ba'ada intihā'ika min al-shirā.
Don't forget to return the shopping cart after you finish shopping.
In the Arab world, shopping carts are standard fixtures in modern supermarkets and shopping centers, particularly in urban areas. The term عربة تسوق is used consistently across Arabic-speaking countries, though some regions may use variations. Shopping culture in Arab countries often involves family outings to supermarkets, and the shopping cart has become an essential tool for managing purchases, especially during weekly shopping trips.
Remember that عربة تسوق is a feminine compound noun, so adjectives describing it should be feminine (e.g., عربة تسوق جديدة - a new shopping cart). When discussing multiple carts, use عربات تسوق (plural feminine). The term is commonly used in daily conversation in urban shopping contexts, so practicing this phrase will help you navigate supermarkets during your travels.
عربة تسوق (arrabat tasawwuq) is a compound Arabic noun that literally translates to 'shopping cart' or 'shopping trolley' in English. The word breaks down into two components: عربة (arrabah), meaning 'cart' or 'vehicle,' and تسوق (tasawwuq), meaning 'shopping.' Together, they form a essential vocabulary item for anyone learning Arabic and planning to shop in Arabic-speaking countries.
As a compound noun, عربة تسوق follows Arabic feminine noun patterns. When used with articles, both words typically take the definite article: عربة التسوق (the shopping cart). In plural form, it becomes عربات تسوق (shopping carts), where the first noun takes the plural form while the second noun remains in its original form. Adjectives modifying this compound noun must agree in gender and number, so you would say عربة تسوق جديدة (a new shopping cart) with the feminine ending on the adjective.
The term عربة تسوق is the standard modern Arabic expression used in supermarkets and shopping centers throughout the Arab world. In daily conversation, Arabs use this phrase when discussing grocery shopping, particularly in urban settings where supermarkets are common. The phrase is easily understood across different Arabic dialects, though some regional variations might exist. For example, in some regions, people might shorten it to just عربة (cart) when the context is clear.
You'll encounter عربة تسوق in various shopping-related contexts. Common phrases include دفع عربة التسوق (to push the shopping cart), ملء عربة التسوق (to fill the shopping cart), and إرجاع عربة التسوق (to return the shopping cart). These phrases are practical for navigating supermarkets and communicating with staff about available carts or broken equipment.
Shopping culture in Arab countries has evolved significantly with modernization, particularly the growth of supermarkets and shopping centers in major cities. The introduction of shopping carts has changed the way Arabs shop, especially families who now use carts to manage larger purchases during weekly shopping trips. This practice differs from traditional souk (market) shopping, where smaller purchases were common and carts weren't necessary. Understanding shopping vocabulary like عربة تسوق is therefore important for modern Arabic learners.
When learning عربة تسوق, it's helpful to understand related shopping terminology. The word سوبرماركت (supermarket) is where you'll find these carts, تسوق (shopping) describes the activity, and السلع (goods or merchandise) refers to items you place in the cart. Other useful related words include الكاشير (cashier), دفع (to push or pay), and سلة (basket), which is a synonym for smaller shopping bags.
When studying this vocabulary, visualize yourself in a supermarket scenario. Practice the compound structure and remember that both nouns must agree in gender and number. Try combining it with action verbs: أحتاج إلى عربة تسوق (I need a shopping cart) or هل توجد عربات تسوق متاحة؟ (Are there available shopping carts?). This contextual learning approach helps cement the word in your memory and prepares you for real-world shopping situations.
While عربة تسوق is the most common term, you might also hear سلة التسوق (shopping basket) for smaller handheld baskets, or عربة الشراء (purchase cart) as an alternative phrasing. However, عربة تسوق remains the standard and most widely recognized term across Arabic-speaking regions.
Mastering عربة تسوق and related shopping vocabulary is an essential step in practical Arabic learning. This term is frequently used in modern urban contexts throughout the Arab world and will serve you well when traveling or shopping in Arabic-speaking countries. By understanding both its literal meaning and its cultural context, you'll gain confidence in everyday shopping situations and develop a more authentic Arabic vocabulary base.