Loading...
Every
كلّ (kull) is a fundamental Arabic word meaning 'every', 'all', or 'each', used to express totality or universality. It functions as both a determiner and noun, and is essential for expressing comprehensive or inclusive concepts. This word is one of the most frequently used in Arabic across all registers, from casual conversation to formal writing.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
كلّ الطلاب يجب أن يحضروا الامتحان.
Kullu al-tullab yajib an yahdurū al-imtihān.
Every student must attend the exam.
أحب كلّ أصدقائي بشدة.
Uhibb kulla asdiqa'ī bi-shidda.
I love all my friends very much.
في كلّ يوم أذهب إلى المدرسة.
Fī kulli yawm adhhabu ila al-madrasa.
Every day I go to school.
كلّ واحد منهم لديه رأي مختلف.
Kullu wāhid minhum ladayhu ra'y mukhtalif.
Each one of them has a different opinion.
نحن نقدّر كلّ مساعدتك.
Nahnu nuqaddiru kulla musa'adatik.
We appreciate all your help.
The word كلّ is deeply embedded in Arabic discourse and appears frequently in Quranic Arabic, classical literature, and modern communication. Its versatility makes it indispensable for expressing both philosophical and practical concepts of inclusivity and totality. Understanding proper usage of كلّ is essential for achieving fluency, as it's used in proverbs, religious texts, and everyday conversation.
Remember that كلّ typically requires the definite article (al-) on the noun that follows it, or appears with a possessive pronoun attached (e.g., كلّ الطلاب 'all the students' or كلّهم 'all of them'). When used with singular nouns, it means 'every/each'; when used with plural nouns, it means 'all'. Pay attention to the grammatical case (nominative, accusative, genitive) as كلّ must agree with the following noun.
The Arabic word كلّ (kull) is one of the most fundamental and frequently used words in the Arabic language. It translates to 'every', 'all', or 'each' in English, depending on context and the grammatical structure surrounding it. This word is crucial for expressing concepts of totality, universality, and comprehensiveness in both modern Standard Arabic (Fusha) and various dialects.
كلّ functions primarily as a noun that can take various grammatical forms. It must agree with the noun that follows it in terms of case (nominative, accusative, or genitive). When كلّ is followed by a definite noun (one with the article 'al-'), the construction means 'all of the' or 'every'. For example:
When used with possessive pronouns, كلّ takes the form: كلّهم (all of them), كلّنا (all of us), كلّك (all of you).
The word كلّ appears in various sentence constructions and serves different grammatical roles. In the nominative case, it often serves as the subject or predicate nominative. In the accusative case, it frequently serves as the object of a verb or preposition. Understanding these variations is essential for proper usage.
While كلّ is the most common word for 'all' and 'every', it has several synonyms:
Several common phrases feature كلّ prominently:
The word كلّ appears extensively in the Quran and Islamic literature, reflecting its importance in Arabic culture. It's used in proverbs, philosophical discussions, and religious discourse. In Arabic literature and poetry, كلّ serves to express universal truths and comprehensive ideas.
For English speakers learning Arabic, understanding كلّ is essential because it allows for expressing general statements and inclusive ideas. From discussing daily routines to making philosophical points, this word is indispensable. Native speakers use it naturally in both formal written Arabic and casual spoken dialects.
To master كلّ, practice using it with different nouns and in various grammatical cases. Remember that it typically requires a following noun (either definite or with a possessive pronoun). Pay attention to how native speakers use it in context, particularly in news broadcasts, literature, and conversation. Regular exposure and practice will help solidify your understanding of this fundamental word.