Loading...
All
#13
الكلّ (al-kull) is an Arabic noun meaning 'all' or 'everything' and is used to express totality or completeness. It functions as a collective noun that can stand alone or be used with other words to indicate that nothing is excluded from a group or category. This word is fundamental in Arabic and appears frequently in both formal and conversational contexts.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
الكلّ يحب هذا الفيلم.
Al-kull yuhib hada al-film.
Everyone loves this movie.
ذهبت إلى السوق وشريت الكلّ.
Dhahabt ila al-souq wa-shareit al-kull.
I went to the market and bought everything.
الكلّ يعرف أن هذا صحيح.
Al-kull yaarf anna hada sahih.
Everyone knows that this is true.
أكلت الكلّ من الطعام.
Akalt al-kull min al-taam.
I ate all of the food.
الكلّ في البيت يساعد في التنظيف.
Al-kull fi al-beit yusaaid fi al-tandhif.
Everyone in the house helps with cleaning.
The word الكلّ reflects the Arabic language's nuanced approach to expressing universality and inclusivity. In Arab culture, when referring to collective responsibility or shared experiences, الكلّ emphasizes community involvement and togetherness. This word is prevalent in Arabic media, literature, and everyday conversation, particularly when discussing family responsibilities or community matters where collective participation is valued.
Remember that الكلّ is typically used with the definite article (ال) and often appears at the beginning of sentences when meaning 'everyone.' When using it to mean 'all of something,' you can follow it with من (min, meaning 'of'). Pay attention to verb conjugation when الكلّ is the subject—it takes a masculine singular verb form even when referring to mixed or plural groups, as it represents a singular collective noun.
الكلّ (al-kull) is a fundamental Arabic noun that translates to 'all,' 'everything,' or 'everyone' depending on context. This word is derived from the root ك-ل-ل and is one of the most commonly used words in Arabic across all dialects and formal Modern Standard Arabic (MSA). It represents completeness, totality, and inclusivity, making it essential for effective communication in Arabic.
As a noun, الكلّ functions with the definite article ال (al-), which means it always appears as 'the all' or 'the whole.' When used as the subject of a sentence, it takes a masculine singular verb form, even when referring to a group of people of mixed genders or plural entities. This is because الكلّ itself is grammatically singular, representing a singular collective noun.
الكلّ can be used in multiple ways:
Referring to people: When الكلّ means 'everyone,' it functions as the subject and typically governs a singular masculine verb.
Referring to things: When meaning 'everything' or 'all things,' it maintains its masculine singular verb form.
With the preposition من (of): الكلّ can be followed by من to indicate 'all of' something specific.
The phrase "الكلّ في الكلّ" (al-kull fi al-kull) is particularly important and means 'all in all' or 'overall,' often used to summarize a situation or make a concluding statement. Another common expression is "الكلّ يعلم" (al-kull yalam), meaning 'everyone knows,' which is used when referring to widely understood or obvious facts.
While الكلّ is the most direct word for 'all,' Arabic offers several related terms:
These alternatives have slightly different connotations. الجميع is more commonly used in some dialects and emphasizes people, while كل شيء is more specific about encompassing things.
In Arab culture, the concept of collectivity is important, and الكلّ reflects this emphasis on community and shared responsibility. When discussing family obligations, community events, or social responsibilities, using الكلّ emphasizes that everyone is involved and has a role to play. This collective perspective is deeply embedded in Arabic communication patterns.
English speakers should note that الكلّ always appears with the definite article, unlike the English word 'all,' which can stand alone. Additionally, when الكلّ serves as the subject, remember that it takes a singular masculine verb form, which may feel counterintuitive since it refers to multiple people or things. Practice forming sentences with الكلّ as the subject to become comfortable with this grammatical pattern.
Understanding الكلّ is crucial for developing fluency in Arabic, as it appears in countless contexts from everyday conversations to formal writing and literature.