Loading...
al-shahr al-qādim
Next month
الشهر القادم (al-shahr al-qādim) is a common Arabic phrase meaning 'next month' that combines the noun 'month' (الشهر) with the adjective 'coming/next' (القادم). This phrase is widely used in everyday conversation and formal contexts to refer to the following calendar month. It is a straightforward temporal reference that helps speakers discuss future plans, deadlines, and events.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
سأزور أختي في الشهر القادم.
Sa-azyur ukhtī fī al-shahr al-qādim.
I will visit my sister next month.
الاجتماع المهم سيكون في الشهر القادم.
Al-ijtimā' al-muhimm sayakūn fī al-shahr al-qādim.
The important meeting will be next month.
هل ستبدأ وظيفتك الجديدة في الشهر القادم؟
Hal satab'da' wazīfatk al-jadīdah fī al-shahr al-qādim?
Will you start your new job next month?
في الشهر القادم ستكون هناك عطلة رسمية.
Fī al-shahr al-qādim satakūn hunāk 'utlah rasmiyyah.
There will be an official holiday next month.
يجب أن ننهي المشروع بحلول الشهر القادم.
Yajib an nunhī al-mashrū' bihilūl al-shahr al-qādim.
We must finish the project by next month.
In Arab culture, references to future time are commonly expressed using phrases like 'الشهر القادم,' which reflects the importance of planning and forward-thinking in both business and personal life. This phrase is neutral and used across all Arabic-speaking regions, making it a universal way to discuss upcoming events and deadlines. The Islamic lunar calendar (Hijri calendar) is also important in Arab culture, so speakers may sometimes reference specific Islamic months when discussing future events.
Remember that 'القادم' (al-qādim) means 'coming' or 'next' and is an adjective that agrees with the masculine noun 'الشهر' (al-shahr). You can also say 'شهر قادم' (shahr qādim) without the definite article for a less specific reference. This phrase works in both formal and informal contexts, making it highly versatile for everyday conversation, business communication, and writing.
الشهر القادم (al-shahr al-qādim) is a fundamental Arabic phrase used to refer to 'next month.' The expression combines two elements: الشهر (al-shahr), meaning 'month,' and القادم (al-qādim), an adjective meaning 'coming' or 'next.' Together, they create a common temporal reference that Arabic speakers use daily in both formal and informal settings.
The phrase follows standard Arabic adjective-noun agreement patterns. الشهر is a masculine noun, and القادم must be in the masculine form to match. Both words carry the definite article (ال), which indicates they refer to a specific, understood next month. If you wanted to be less specific, you could say شهر قادم (shahr qādim) without the articles, meaning 'a coming month' or simply 'next month' in a more general sense.
Arabic speakers use الشهر القادم constantly when discussing:
For example, you might hear "سأنهي المشروع في الشهر القادم" (I will finish the project next month) in a business meeting, or "نتقابل في الشهر القادم" (Let's meet next month) in casual conversation.
Understanding الشهر القادم is easier when you know similar temporal phrases:
"إن شاء الله في الشهر القادم" (In sha'a Allah fī al-shahr al-qādim) is perhaps the most common way to express plans for next month. The phrase إن شاء الله (In sha'a Allah), meaning 'God willing,' is typically added to future plans in Arab culture, reflecting the religious and cultural practice of leaving outcomes to divine will.
Other useful combinations include:
In Arab societies, discussions about future time are integral to planning and communication. The phrase الشهر القادم reflects the importance placed on forward-thinking and preparation. Additionally, it's worth noting that the Islamic lunar calendar (Hijri calendar) plays a significant role in Arab and Muslim culture. When discussing important religious occasions, Arabs might reference specific Islamic months like رمضان (Ramadan) or ذو الحجة (Dhul-Hijjah) instead of the Gregorian months.
While الشهر القادم is the most common expression, Arabic offers alternatives:
When using this phrase, remember:
Adjective Agreement: القادم must match the gender of الشهر (masculine). If you were discussing a year, you'd say السنة القادمة (with the feminine ending ة).
Articles Matter: Using the definite article (ال) makes it 'the next month' (next month specifically). Without it, it becomes more general.
Cultural Additions: Native speakers often pair this phrase with إن شاء الله to express humility and acknowledge uncertainty about the future.
Verb Tenses: When using الشهر القادم in sentences, the verb typically takes the future tense, often with the future marker س or using the present tense with future meaning.
الشهر القادم is an essential phrase for anyone learning Arabic, as it enables speakers to discuss future plans, set deadlines, and communicate about upcoming events. Its versatility across formal and informal contexts, combined with its clear meaning, makes it one of the first temporal expressions learners should master. By understanding how to use this phrase and its related variations, you'll significantly improve your ability to engage in meaningful conversations about the future in Arabic.