Loading...
Alert
الإنذار (al-indhār) is a noun meaning 'alert,' 'warning,' or 'notice.' It refers to an official or urgent notification given to warn someone of danger, impending action, or important information. This word is commonly used in legal, administrative, and emergency contexts.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
أصدرت السلطات إنذاراً للسكان بخصوص العاصفة القادمة.
Asdarat al-sulṭāt indhāran lil-sukan bī-khusūs al-āṣifah al-qādimah.
The authorities issued an alert to residents regarding the incoming storm.
تلقى الموظف إنذاراً رسمياً قبل فصله من العمل.
Talaqā al-mawẓẓaf indhāran rasmīyan qabl faslih min al-'amal.
The employee received a formal warning before being dismissed from work.
دخل نظام الإنذار في العمل عندما كسر شخص ما النافذة.
Dakhala niẓām al-indhār fī al-'amal 'indama kasara shakhṣ mā al-nāfīdhah.
The alarm system went into operation when someone broke the window.
أطلقت الشرطة إنذاراً بشأن المشتبه به.
Atlaqat al-shurṭah indhāran bi-sha'n al-mushtabah bih.
The police issued an alert regarding the suspect.
وصل إنذار الفصل إلى موظفنا الأمس.
Waṣal indhār al-faṣl ilā mawẓẓafnā al-ams.
The termination notice reached our employee yesterday.
The word الإنذار is deeply embedded in Arabic administrative and legal systems, particularly in formal workplace contexts where employers must issue official warnings before dismissal. It's also commonly used in emergency broadcasts and civil defense announcements throughout the Arabic-speaking world. Understanding this word is essential for anyone dealing with official Arabic documents or living in Arabic-speaking communities.
Remember that الإنذار can function both as a standalone alert/warning and as part of compound terms like 'نظام الإنذار' (alarm system). In legal and employment contexts, it carries significant formal weight and should be treated seriously. Use the verb form 'أنذر' when you want to say 'to alert' or 'to warn someone.'
The Arabic word الإنذار (al-indhār) is a masculine noun that translates to 'alert,' 'warning,' or 'notice' in English. This word is essential for anyone learning Arabic, especially those who need to understand formal communications, legal documents, or emergency broadcasts in Arabic-speaking countries.
Pronounced as "al-indhār," this word comes from the root ن-ذ-ر (n-dh-r), which is associated with warning and alerting. The definite article "ال" (al-) is often attached, making it "الإنذار" in its most common form.
الإنذار serves multiple purposes in Arabic communication:
In Arabic-speaking countries, الإنذار is commonly encountered in:
الإنذار is a masculine noun in the singular form. Its plural is "إنذارات" (indharāt). When used with verbs, the most common is "أصدر إنذاراً" (issued an alert) or "أطلق إنذاراً" (launched an alert).
Understanding the word family helps contextualize الإنذار:
In Arab culture and administrative systems, الإنذار carries legal and social weight. Issuing an official إنذار is a formal step that precedes serious consequences, making it an important concept in workplace relations and public safety. Understanding this word demonstrates respect for formal processes and procedures in Arabic-speaking contexts.
Common scenarios where you'll hear الإنذار:
For English speakers learning Arabic, remember that الإنذار is always formal and official in nature. It's not used casually like "giving someone a heads-up." Use it when formal, official warnings or alerts are involved. The word is particularly important for those studying Arabic for business, legal, or emergency response purposes.