Aldermen
أعضاء مجلس محلّيّ (a'daa majlis muhalliyy) is a phrase referring to aldermen or members of a local council/municipal board. This term is used in Arabic-speaking countries to describe elected or appointed officials who serve in local government bodies responsible for municipal administration and decision-making.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
اجتمع أعضاء مجلس محلّيّ لمناقشة مشاريع التطوير في المدينة.
Ijtama'a a'daa majlis muhalliyy limunaaqashat mashaa'i' al-tatawwur fi al-madinah.
The aldermen gathered to discuss development projects in the city.
تم انتخاب أعضاء مجلس محلّيّ جدد في الانتخابات الأخيرة.
Tamma intikhaab a'daa majlis muhalliyy judud fi al-intikhabaat al-akhirah.
New aldermen were elected in the recent elections.
أعضاء مجلس محلّيّ يعملون على حل مشاكل البنية التحتية.
A'daa majlis muhalliyy ya'maloon 'ala hill mashakil al-bunya al-tahtiyyah.
Aldermen work on solving infrastructure problems.
يجب على أعضاء مجلس محلّيّ أن يمثلوا مصالح السكان.
Yajib 'ala a'daa majlis muhalliyy an yamtthilou masaalih al-sukkan.
Aldermen must represent the interests of residents.
زار الوزير أعضاء مجلس محلّيّ لسماع آرائهم حول الميزانية.
Zaar al-wazir a'daa majlis muhalliyy li-sama'i aaraa'ihim hawla al-mizaniyyah.
The minister visited the aldermen to hear their opinions on the budget.
In Arab countries, local councils play an important role in municipal governance and community development. Aldermen serve as representatives who address local issues such as infrastructure, public services, and community needs. The structure and authority of these councils vary across different Arab nations, with some having elected representatives while others may have appointed officials, reflecting different democratic systems and governance models in the region.
Remember that this is a compound noun phrase made up of multiple words: 'a'daa' (members), 'majlis' (council), and 'muhalliyy' (local). When referring to these officials, use the full phrase for clarity. Note that اعضاء is the plural form of عضو (member), so it's always used in plural context. This term is formal and primarily used in official, governmental, or civic contexts.