Admiring
معجب (mu'jab) is an adjective meaning 'admiring' or 'impressed,' describing someone who feels admiration or is captivated by something or someone. It conveys a sense of being struck with wonder or approval, often used to express positive feelings toward achievements, qualities, or appearances. The word can function both as an active participle (one who admires) and as an adjective describing the state of being impressed.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
أنا معجب جداً بموهبتك الفنية.
Ana mu'jab jiddan bi-mawhibatika al-fanniyya.
I am very impressed by your artistic talent.
كان معجباً بأدائها في الحفلة.
Kana mu'jaban bi-ada'iha fi al-hafla.
He was admiring her performance at the concert.
هي معجبة بالثقافة العربية القديمة.
Hiya mu'jaba bi-al-thaqafa al-'arabiyya al-qadima.
She is fascinated by ancient Arabic culture.
نحن معجبون بجهودك الدؤوبة.
Nahnu mu'jabun bi-juhudika al-du'uba.
We are impressed by your persistent efforts.
الجمهور معجب بهذا الممثل الموهوب.
Al-jumhur mu'jab bi-hadha al-mumathil al-mawhuub.
The audience is impressed by this talented actor.
In Arabic culture, expressing admiration (إعجاب) is a common and valued form of social interaction. The word معجب reflects the importance placed on appreciating others' talents, qualities, and achievements. It is frequently used in everyday conversation to show respect and build positive relationships, whether in family, professional, or social contexts.
Remember that معجب agrees in gender and number with the subject: معجب (masculine singular), معجبة (feminine singular), معجبون (masculine plural), معجبات (feminine plural). It is typically followed by the preposition ب (bi-) meaning 'by' or 'with' to indicate what you're admiring. Use this word when you want to express genuine appreciation or amazement at someone's qualities or achievements.
The Arabic word معجب (mu'jab) is an adjective that translates to 'admiring' or 'impressed' in English. It describes a state of admiration, wonder, or being captivated by someone's qualities, talents, or achievements. The word carries a positive emotional tone and is commonly used in both formal and informal Arabic communication to express appreciation and approval.
As an adjective, معجب must agree with its subject in gender and number:
When used with the preposition ب (bi-), it introduces the object of admiration: معجب بـ (mu'jab bi-) meaning 'admiring/impressed by.'
معجب derives from the root ع-ج-ب ('-j-b), which relates to wonder, amazement, and admiration. Related words in this family include:
معجب is frequently used in everyday Arabic conversations to express positive feelings toward people, their work, or their qualities. For example:
In Arab culture, expressing admiration is an important aspect of social interaction and relationship-building. The use of معجب demonstrates respect and appreciation, which are highly valued in Arabic-speaking societies. It's considered a positive and polite way to acknowledge someone's accomplishments or positive traits, strengthening social bonds and showing genuine interest in others.
When learning to use معجب, remember to:
Some frequently used expressions with معجب include:
While معجب is the most common way to express admiration, similar sentiments can be conveyed using:
Mastering the use of معجب allows Arabic learners to express admiration and appreciation effectively, an essential skill for building relationships and engaging in meaningful conversations in Arabic. By understanding its grammar, usage patterns, and cultural context, you can incorporate this word naturally into your Arabic communication.