Loading...
Adjutants
الضّبّاط الإداريّون (al-ḍubāṭ al-idāriyyūn) refers to administrative officers or adjutants in military, governmental, or organizational contexts. These are commissioned or senior personnel responsible for administrative duties, coordination, and implementation of policies. The term combines the military/official rank concept of 'officers' (ضبّاط) with the administrative function modifier (إداريّون).
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
الضّبّاط الإداريّون في الوزارة مسؤولون عن تنظيم الملفات والمراسلات الرسميّة.
Al-ḍubāṭ al-idāriyyūn fī al-wizārah mas'ūlūn ʿan tanzīm al-milaffāt wa-al-murāsalāt al-rasmiyyah.
The administrative officers in the ministry are responsible for organizing files and official correspondence.
يعمل الضّبّاط الإداريّون على تسهيل العمليّات بين الأقسام المختلفة.
Yaʿmal al-ḍubāṭ al-idāriyyūn ʿalā tashīl al-ʿamaliyyāt bayn al-aqsām al-mukhtalifah.
Administrative officers work on facilitating processes between different departments.
تلقّى الضّبّاط الإداريّون تدريباً خاصّاً في إدارة المشاريع والموارد البشريّة.
Talaqqa al-ḍubāṭ al-idāriyyūn tadrīban khāṣṣan fī idārat al-mashārīʿ wa-al-mawārid al-bashariyyah.
The administrative officers received special training in project management and human resources.
الضّبّاط الإداريّون يشرفون على تطبيق القرارات التنظيميّة.
Al-ḍubāṭ al-idāriyyūn yasharafūn ʿalā taṭbīq al-qarārāt al-tanzīmiyyah.
Administrative officers oversee the implementation of regulatory decisions.
عدد الضّبّاط الإداريّين في المؤسسة ازداد هذا العام.
ʿAdad al-ḍubāṭ al-idāriyyīn fī al-mu'assasah izdād hādhā al-ʿām.
The number of administrative officers in the institution increased this year.
In Arab military, governmental, and institutional structures, administrative officers hold important intermediate positions between senior management and operational staff. The distinction between field officers (ضبّاط ميدانيّون) and administrative officers reflects organizational hierarchy and the specialized nature of administrative work in formal institutions across the Arab world.
This is a formal, professional term typically used in military, governmental, or large organizational contexts. Remember that 'ضبّاط' is the plural of 'ضابط' (officer), and 'الإداريّون' is the masculine plural adjective meaning 'administrative.' The term requires proper agreement with masculine plural nouns. Use this term when discussing institutional management structures, not in casual conversation.