Loading...
Accurately
بدقّة (bi-diqqa) is an adverb meaning 'accurately,' 'precisely,' or 'with exactness.' It modifies verbs and adjectives to indicate that an action is performed with careful attention to detail and correctness. This word is commonly used in academic, professional, and everyday contexts to emphasize precision and meticulousness.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
يجب أن تتابع التعليمات بدقّة لتحصل على النتيجة الصحيحة.
Yajib an tatabi'a al-ta'alimat bi-diqqa litahsul 'ala al-natija al-sahiha.
You must follow the instructions accurately to get the correct result.
المهندس قاس المسافة بدقّة قبل البدء في البناء.
Al-muhandis qasa al-masafa bi-diqqa qabl al-bida' fi al-bina'.
The engineer measured the distance accurately before starting construction.
شرحت الدرس بدقّة حتى فهم جميع الطلاب الموضوع.
Sharhat al-dars bi-diqqa hatta fahim jamii' al-tullab al-mawdu'.
I explained the lesson precisely so that all students understood the topic.
تذكّر أن تكتب اسمك بدقّة في نموذج التقديم.
Tadhakkur an taktub asmak bi-diqqa fi namudhat al-taqdim.
Remember to write your name accurately on the application form.
اللاعب ركل الكرة بدقّة فسجل الهدف الفائز.
Al-laa'ib rakala al-kura bi-diqqa fasajjala al-hadaf al-fa'iz.
The player kicked the ball accurately and scored the winning goal.
Precision and accuracy are highly valued in Arabic-speaking cultures, particularly in professional, academic, and religious contexts. The word بدقّة is frequently used in educational settings, scientific discourse, and business communications to emphasize the importance of exactness. In Islamic tradition, following instructions and performing duties with precision (دقّة) is considered a virtue.
بدقّة functions as an adverbial phrase and should follow the verb it modifies. It cannot stand alone as a noun and is always preceded by the preposition ب (bi-), meaning 'with.' English speakers should note that this phrase emphasizes the manner in which an action is performed, not the result itself—use it when describing how something is done, not what is achieved.
بدقّة (bi-diqqa) is an Arabic adverb that means "accurately," "precisely," or "exactly." It comes from the root word دقّة (diqqa), which refers to accuracy, precision, and meticulousness. The word is formed by combining the preposition ب (bi-), meaning "with," with the noun دقّة (diqqa), literally meaning "with accuracy" or "with precision."
As an adverbial phrase, بدقّة modifies verbs to describe the manner in which an action is performed. It cannot be used independently as a noun and always requires the preposition ب. In sentence construction, it typically follows the verb it modifies, though it can occasionally appear at the beginning of a sentence for emphasis. The phrase remains unchanged regardless of the subject's gender or number, as adverbs in Arabic do not conjugate.
بدقّة is extensively used in educational and professional environments to emphasize the importance of accuracy. Teachers might instruct students to "اتبعوا التعليمات بدقّة" (follow the instructions accurately), while managers may ask employees to "أكملوا المشروع بدقّة" (complete the project accurately). In scientific and technical fields, this word is essential when discussing measurements, calculations, and laboratory procedures.
In daily life, Arabic speakers use بدقّة when discussing precise actions or behaviors. Whether giving directions ("خذ المنعطف الأيسر بدقّة" - take the left turn accurately), describing cooking instructions, or explaining how to perform a task, this adverb conveys the need for careful attention and exactness.
In formal writing, contracts, and official communications, بدقّة reinforces the importance of following specifications exactly. Phrases like "ينبغي تنفيذ هذه التعليمات بدقّة" (these instructions must be implemented accurately) are common in legal and administrative documents.
Understanding related words enhances comprehension of بدقّة:
While بدقّة is the most common way to express accuracy, several alternatives exist:
Each synonym carries slightly different connotations, with بدقّة specifically emphasizing exactness and precision.
In Arabic-speaking cultures, precision is highly valued across various domains. In Islamic practice, performing religious duties with precision (أداء العبادات بدقّة) is considered essential. In professional and educational contexts, accuracy is a fundamental virtue. The emphasis on بدقّة reflects broader cultural values of responsibility, attention to detail, and respect for quality standards.
For English speakers learning Arabic, remember that بدقّة always appears with the preposition ب and functions as an unchanging adverb. Practice using it in contexts where you want to emphasize "how" something is done rather than "what" is accomplished. Create memory associations by thinking of similar English phrases like "with accuracy" or "in detail." Pay attention to where native speakers place this phrase in sentences, as it typically follows the main verb but can precede it for emphasis.
Here are additional practice sentences beyond the initial examples:
بدقّة is an essential Arabic adverb that communicates the importance of precision and accuracy. Its widespread use across academic, professional, and everyday contexts makes it a valuable word for learners to master. By understanding its usage patterns, related vocabulary, and cultural significance, learners can incorporate this word naturally into their Arabic communication while appreciating the cultural value placed on exactness and meticulousness.