Loading...
Abolitionists
This phrase refers to abolitionists—individuals and activists who advocate for the elimination of racism and discriminatory practices. It combines the noun 'المؤيّدون' (supporters/advocates) with 'القضاء على' (the elimination/abolition of) and 'العنصريّة' (racism). This is a modern, political term commonly used in discussions about human rights and social justice.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
المؤيّدون للقضاء على العنصريّة يعملون بجد لتحقيق المساواة في المجتمع.
Al-mu'ayyidūn lil-qadā'i 'alā al-'unsuriyyah ya'malūn bi-jidd litahqīq al-musāwāh fī al-mujtama'.
Abolitionists work hard to achieve equality in society.
كان المؤيّدون للقضاء على العنصريّة يناضلون ضد التمييز في جميع أنحاء العالم.
Kāna al-mu'ayyidūn lil-qadā'i 'alā al-'unsuriyyah yunāḍilūn ḍidda al-tamyīz fī jamī' anḥā' al-'ālam.
Abolitionists have struggled against discrimination throughout the world.
يدعم المؤيّدون للقضاء على العنصريّة حقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية.
Yad'am al-mu'ayyidūn lil-qadā'i 'alā al-'unsuriyyah ḥuqūq al-insān wa-al-'adālah al-ijtimā'iyyah.
Abolitionists support human rights and social justice.
المؤيّدون للقضاء على العنصريّة ينادون بإصلاحات قانونية وتعليمية.
Al-mu'ayyidūn lil-qadā'i 'alā al-'unsuriyyah yanādūn bi-iṣlāḥāt qānūniyyah wa-ta'līmiyyah.
Abolitionists call for legal and educational reforms.
التاريخ يذكر المؤيّدون للقضاء على العنصريّة كأبطال اجتماعيين.
Al-tārīkh yadhkur al-mu'ayyidūn lil-qadā'i 'alā al-'unsuriyyah ka-abhāṭ ijtimā'iyyīn.
History remembers abolitionists as social heroes.
The concept of abolitionists holds significant historical and contemporary importance in Arabic-speaking regions, particularly in discussions of modern social movements and civil rights. While the term most famously refers to those who fought against slavery in the 19th century, it is now widely used in Arabic to describe anyone actively working against any form of discrimination or racial injustice. This reflects the universal values of equality and justice that are increasingly prominent in Arab discourse on human rights.
This is a formal, compound phrase typically used in academic, political, or journalistic contexts rather than casual conversation. When using this phrase, ensure agreement of the adjective 'المؤيّدون' (masculine plural) with the noun it modifies. You might also encounter variations like 'المؤيّدة' (feminine singular) or 'المؤيّدات' (feminine plural) depending on the gender and number of the subjects being discussed.
The Arabic phrase المؤيّدون للقضاء على العنصريّة (al-mu'ayyidūn lil-qadā'i 'alā al-'unsuriyyah) translates to "abolitionists" in English. Breaking down this compound phrase: المؤيّدون (supporters/advocates), القضاء على (elimination/abolition of), and العنصريّة (racism). Together, this phrase refers to individuals and groups who actively work to eliminate racism and discriminatory practices from society.
Historically, the term "abolitionist" was most prominently used to describe those who fought against slavery, particularly in the 19th century. However, in modern Arabic discourse, this phrase has evolved to encompass all activists and advocates working against any form of racial discrimination, prejudice, or systemic injustice. This broader application reflects contemporary human rights conversations across the Arabic-speaking world.
The phrase is constructed as a compound noun phrase with the following structure:
When using this phrase, you may encounter gender and number variations:
This phrase appears frequently in academic papers, news articles, political speeches, and social media discussions related to civil rights and social justice in Arabic-speaking countries. You might encounter it when discussing:
Understanding this phrase requires familiarity with related Arabic vocabulary: العنصريّة (racism), التمييز (discrimination), المساواة (equality), حقوق الإنسان (human rights), and العدالة الاجتماعية (social justice). These terms often appear in the same discourse and provide important context for fully grasping abolitionist movements and their goals.
In Arab culture, the concept of fighting against injustice has deep roots in Islamic and historical traditions. The modern abolitionist movement resonates with values of human dignity (الكرامة الإنسانية) and social responsibility. Contemporary Arab activism demonstrates how this historical concept continues to influence modern social movements seeking equality and justice for all people regardless of race, ethnicity, or background.
When learning this phrase, practice using it in different contexts with varying grammatical forms. Pay attention to how native speakers use it in news broadcasts and social media. Note that this is a relatively formal phrase, so it's more commonly found in written Arabic and formal speech rather than casual daily conversation. Understanding the component parts will also help you construct similar phrases for other social causes and movements.