Loading...
Abolished
ألغى (alghā) is the past tense form of the verb ألغي meaning 'to abolish,' 'to cancel,' or 'to annul.' It describes the action of invalidating, repealing, or officially removing something from existence, such as laws, agreements, or decisions. This verb is commonly used in formal, legal, and administrative contexts.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
ألغت الحكومة القانون القديم في عام 2020.
Alghāt al-hukūmah al-qānūn al-qadīm fī 'ām 2020.
The government abolished the old law in 2020.
ألغى المدير قرار الشركة السابق.
Alghā al-mudīr qarār al-sharikah al-sābiq.
The director annulled the company's previous decision.
ألغينا الاجتماع المقرر لأسباب صحية.
Alghāynā al-ijtimā' al-muqarrar li-asbāb sihiyyah.
We cancelled the scheduled meeting for health reasons.
ألغى العقد بسبب عدم الامتثال للشروط.
Alghā al-'aqd bi-sabab 'adam al-imtithāl lil-shurūt.
He cancelled the contract due to non-compliance with the terms.
ألغت المحكمة الحكم السابق في الاستئناف.
Alghāt al-mahkamah al-hukm al-sābiq fī al-istī'nāf.
The court overturned the previous ruling on appeal.
In Arabic-speaking countries, the verb ألغى is frequently used in legal, governmental, and formal business contexts. Understanding this word is essential for reading news about policy changes, legal reforms, and business announcements. The concept of abolishing laws and regulations is a significant part of political discourse in the Arab world.
Remember that ألغى is the third-person masculine past tense form. When used with different subjects, the verb changes: ألغيت (I abolished), ألغيتَ (you abolished), ألغت (she abolished), ألغوا (they abolished). Always use this verb in formal contexts and with official documents or decisions.
The Arabic word ألغى (alghā) is the past tense form of the verb ألغي, which means 'to abolish,' 'to cancel,' 'to annul,' or 'to repeal.' This verb is used to describe the action of officially removing, invalidating, or terminating something, whether it be a law, contract, agreement, or decision. The word conveys the sense of complete removal or invalidation of something that was previously in effect.
ألغى is specifically the third-person masculine singular past tense form of the verb. Understanding how this verb conjugates is crucial for learners:
ألغى is predominantly used in formal, legal, and administrative contexts. You will frequently encounter this word in news articles discussing government policies, legal reforms, business decisions, and court rulings. For example, a government might announce that it has "ألغت القانون القديم" (abolished the old law), or a company might announce that it has "ألغت العقد" (cancelled the contract).
The verb is often used with objects such as:
In Arab countries, the concept of abolishing or repealing laws and regulations is an important part of political and legal discourse. Understanding how to use ألغى correctly is essential for anyone who wants to follow news about policy changes, legislative reforms, or business developments in Arabic-speaking regions.
The verb reflects the dynamic nature of legal systems and governmental processes, where decisions and laws can be changed, updated, or completely removed based on new circumstances, court decisions, or political will.
When working with this verb, you should also familiarize yourself with related words:
You'll frequently see ألغى used in these patterns:
English speakers learning Arabic should remember that ألغى is a formal, transitive verb requiring a direct object. It cannot be used intransitively. Additionally, the past tense form will change depending on the subject, so practice conjugating this verb across different persons and numbers to ensure proper usage in various contexts.
When reading Arabic news or legal documents, encountering ألغى signals an important change or termination of something official. This word is crucial vocabulary for anyone seeking to understand contemporary Arabic news, legal proceedings, or business communications.