Loading...
Genetic
وراثي (wirāthī) is an adjective meaning 'genetic' or 'hereditary,' used to describe traits, diseases, or characteristics that are inherited from parents or passed down through generations. It comes from the root meaning inheritance and is commonly used in medical, scientific, and everyday contexts when discussing family traits or biological inheritance.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
هذا المرض وراثي في عائلتنا.
Hādhā al-maradh wirāthī fī 'āilatinaā.
This disease is genetic in our family.
لون العينين وراثي يأتي من الوالدين.
Lawn al-'aynain wirāthī ya'tī min al-wālidain.
Eye color is genetic and comes from the parents.
الباحثون يدرسون الأمراض الوراثية.
Al-bāḥithūn yadrūsūn al-'amrād al-wirāthiyyah.
Researchers are studying genetic diseases.
هناك عوامل وراثية تؤثر على الذكاء.
Hunāk 'awāmil wirāthiyyah tu'aththir 'alā al-dhikā'.
There are genetic factors that affect intelligence.
القصر قد يكون وراثياً في بعض الحالات.
Al-qasr qad yakūn wirāthīyan fī ba'ḍ al-ḥalāt.
Short stature may be genetic in some cases.
The term وراثي is increasingly important in modern Arabic-speaking societies as awareness of genetic diseases and family health histories grows. Healthcare professionals, educators, and media frequently use this term when discussing family medical conditions and preventive care. Understanding this word is valuable for anyone engaging with Arabic medical resources or discussing family health concerns.
Remember that وراثي is an adjective and must agree with the noun it describes in gender and number. Use it with singular nouns and the feminine form وراثية (wirāthiyyah) when describing feminine nouns. In medical contexts, you'll often see it paired with words like مرض (disease), عوامل (factors), or سمة (trait). Avoid confusing it with موروث (inherited/legacy), which can have broader meanings beyond genetics.
The Arabic word وراثي (wirāthī) is an adjective meaning "genetic" or "hereditary." It describes traits, characteristics, or diseases that are passed down from parents to children through biological inheritance. This term has become increasingly important in modern Arabic discourse, particularly in medical, scientific, and educational contexts.
وراثي comes from the Arabic root و-ر-ث (w-r-th), which relates to inheritance and legacy. The root word وراثة (wirāthah) means "inheritance" or "genetics," making وراثي its adjectival form. Understanding this root helps learners connect related vocabulary like وارث (heir) and موروث (inherited legacy).
As an adjective, وراثي must agree with the noun it modifies. When describing feminine nouns, it becomes وراثية (wirāthiyyah). In plural contexts, you'll use وراثية for both masculine and feminine plurals. For example:
Medical Discussions: The most common use of وراثي appears in medical contexts. Healthcare professionals and patients use this term when discussing family medical histories, genetic counseling (استشارة وراثية), and hereditary conditions.
Scientific Education: In biology and genetics classes, teachers use وراثي to explain how traits pass between generations, including discussions of DNA and genes (جينات).
Family and Personal Contexts: People commonly use this word when explaining family characteristics, such as "eye color is genetic" or "this disease runs in the family."
Understanding related words helps deepen your knowledge:
While ورثي and وراثي are sometimes used interchangeably, وراثي is the more standard modern form. جيني is a newer, more scientific term borrowed from English "genetic," particularly used in laboratory and research contexts. موروث carries broader connotations of legacy and inheritance beyond just biological genetics.
The primary antonym is مكتسب (muktasab), meaning "acquired," which describes traits or diseases gained through environment or experience rather than inheritance. Another related opposite is بيئي (bi'ī), meaning "environmental," emphasizing non-genetic factors.
A doctor might say: "هذا المرض وراثي، فيجب على أقاربك أيضاً أن يختبروا أنفسهم" (This disease is genetic, so your relatives should also be tested).
In a biology class: "الصفات الوراثية تنتقل من الآباء إلى الأبناء" (Genetic traits are passed from parents to children).
In casual conversation: "لون شعري وراثي من والدتي" (My hair color is genetic from my mother).
In Arabic-speaking countries, awareness of genetic diseases has grown significantly with modern healthcare development. Terms like وراثي are now common in hospitals, clinics, and educational institutions. Understanding this vocabulary is particularly valuable for healthcare workers, students, and anyone navigating medical systems in Arab countries.
When encountering وراثي in context, pay attention to what noun follows it. This helps you understand the specific type of genetic inheritance being discussed. Practice using the correct gender and number agreement, as this is essential for proper Arabic expression. Create flashcards pairing this word with common medical terms to build your vocabulary more effectively.
مراثي is an essential vocabulary word for anyone learning Arabic who encounters medical, scientific, or educational materials. Its frequent use in modern Arabic discourse makes it valuable for intermediate learners. By understanding its root, grammar, and common applications, you'll be better equipped to discuss health, biology, and family characteristics in Arabic with native speakers.