Loading...
Excited
#6
متحمّس (mutahamis) is an adjective meaning 'excited' or 'enthusiastic,' describing a state of emotional enthusiasm and eagerness. It conveys a feeling of heightened anticipation, eagerness, or passionate interest in something. This word is commonly used in both formal and informal contexts to express positive emotional states.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11 — completely free
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
أنا متحمّس جداً لحضور الحفلة الليلة.
Ana mutahamis jiddan lihaduri al-hafla al-layla.
I am very excited to attend the party tonight.
الطلاب متحمّسون لبدء المشروع الجديد.
Al-tullab mutahamis-oon li-bada al-mashru al-jadid.
The students are enthusiastic about starting the new project.
هل أنت متحمّس للذهاب في الرحلة؟
Hal anta mutahamis li-al-dhahab fi al-rihlah?
Are you excited about going on the trip?
كانت متحمّسة جداً عندما سمعت الأخبار السارة.
Kanat mutahamissah jiddan 'indama sami'at al-akhbar al-sarah.
She was very excited when she heard the good news.
نحن متحمّسون لالتقائك بعد فترة طويلة.
Nahnu mutahamis-oon li-al-tiqaa'ik ba'da fatrah tawilah.
We are excited to meet you after such a long time.
In Arab culture, expressing enthusiasm and emotional engagement is valued and appreciated in social interactions. The word متحمّس is frequently used in everyday conversations, social media, and formal contexts to convey genuine interest and passion. Arabs often use this word to show appreciation for opportunities, gatherings, and shared experiences, making it an essential word for understanding emotional expression in Arabic-speaking communities.
Remember that متحمّس is an adjective that agrees with the gender and number of the noun it describes. For masculine singular use متحمّس, feminine singular متحمّسة, masculine plural متحمّسون/متحمّسين, and feminine plural متحمّسات. This word is often used with prepositions like 'ل' (for) or 'عن' (about) to indicate what specifically someone is excited about.
The Arabic word متحمّس (mutahamis) is a crucial adjective for expressing emotions and enthusiasm in Arabic. It literally translates to 'excited' or 'enthusiastic' and is one of the most commonly used emotional descriptors in everyday Arabic conversation.
متحمّس describes a state of emotional excitement, enthusiasm, or eager anticipation. Whether you're excited about an upcoming event, enthusiastic about a project, or looking forward to meeting someone, this word accurately captures that positive emotional state. It's a versatile adjective that works in both formal and casual contexts.
As an adjective, متحمّس must agree with the noun it modifies in gender and number:
For example: "الولد متحمّس" (the boy is excited) versus "البنت متحمّسة" (the girl is excited).
متحمّس is frequently paired with prepositions to specify what someone is excited about:
For instance: "متحمّس للرحلة" (excited for the trip) or "متحمّس عن الأخبار" (excited about the news).
The root of متحمّس is ح-م-س (H-M-S), which relates to the concept of passion and enthusiasm. From this same root comes:
Understanding these related words helps you build a more complete vocabulary around emotional expression in Arabic.
In Arab culture, emotional expression is valued and considered a sign of genuine engagement. Using متحمّس appropriately shows that you're genuinely interested and invested in conversations, plans, or shared experiences. It's common to hear this word in social settings, business meetings, sports events, and family gatherings. Social media in Arabic-speaking countries frequently features this word as people share their excitement about various events and announcements.
When learning to use متحمّس effectively, remember to:
While متحمّس means excited, it's worth noting the subtle differences with similar emotional words:
متحمّس specifically emphasizes the excitement and energy of the moment.
To internalize this word, practice with these sentences:
Using متحمّس regularly in your Arabic practice will help you express your emotions naturally and authentically, making your communication more engaging and relatable to native speakers.