Loading...
Waist
الخصر (al-khaSr) is a masculine Arabic noun meaning 'waist,' referring to the part of the human body between the ribs and hips. It is commonly used in everyday conversation when discussing body parts, clothing fit, or physical descriptions. The word appears frequently in medical, fashion, and colloquial contexts across Arabic-speaking regions.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11 — completely free
Get a new Arabic word delivered to your inbox every day — with pronunciation, meaning, and cultural context.
هذا الفستان ضيق عند الخصر.
Haatha al-fustaan dayyiq 'inda al-khaSr.
This dress is tight at the waist.
لديه خصر نحيف جداً.
Ladayhi khaSr nahif jiddan.
He has a very slim waist.
ضع يديك على خصرك.
Da' yadayak 'ala khaSrk.
Put your hands on your waist.
قياس الخصر مهم لصحتك.
Qiyas al-khaSr muhimm li-sihhtak.
Waist measurement is important for your health.
ربطت حزامها حول الخصر بإحكام.
RabaTat hizamaha hawla al-khaSr bi-ihkam.
She tied her belt around the waist tightly.
In Arabic culture, discussions of body measurements and physical appearance are common, particularly in contexts related to health, fashion, and fitness. The term الخصر is used frequently in traditional poetry and modern literature to describe beauty and elegance. In contemporary Arab media and fashion industries, waist measurements are an important reference point for clothing sizes and body image discussions.
Remember that الخصر is a masculine noun, so adjectives and verbs must agree grammatically in gender. When used with possessive pronouns, it follows standard Arabic possessive patterns (خصري = my waist, خصرك = your waist). The word pairs well with measurement-related verbs like قاس (to measure) and with size descriptors like ضيق (tight) or واسع (wide).
The Arabic word الخصر (al-khaSr) is a fundamental vocabulary term for English speakers learning Arabic. It refers specifically to the waist—the part of the human body located between the ribcage and the hips. This is one of the most commonly used body part terms in everyday Arabic conversation.
الخصر is a masculine noun in Arabic, which means it must be treated as masculine in terms of grammatical agreement. When describing something about your waist, you must ensure that adjectives, verbs, and possessive pronouns all agree with this masculine gender. For example, "my waist" is خصري (khaSri) and "your waist" is خصرك (khaSruka).
As a masculine singular noun, الخصر follows standard Arabic noun patterns. When used with possessive pronouns, it changes form:
The word الخصر appears frequently in several contexts:
Fashion and Clothing: When discussing how clothes fit, Arabic speakers commonly reference the waist. Phrases like "ضيق عند الخصر" (tight at the waist) or "واسع الخصر" (wide at the waist) are typical descriptions.
Health and Fitness: Healthcare professionals and fitness instructors regularly use this term when discussing body measurements. The phrase "قياس الخصر" (waist measurement) is particularly important in health contexts, as waist circumference is a key health metric.
Physical Descriptions: When describing a person's appearance, Arabic speakers might describe someone as having a "خصر دقيق" (slender waist) or "خصر عريض" (wide waist).
Understanding الخصر is easier when you know related body part terms:
These terms often appear together when discussing the torso region of the body.
In Arab culture, body measurements and physical appearance are discussed more openly than in many English-speaking cultures. Fashion, health, and beauty discussions frequently reference specific body parts, including the waist. In traditional Arabic poetry, descriptions of a beautiful waist were common literary devices. In modern contexts, waist measurement remains an important reference point in fashion sizing and health discussions across Arab media.
When learning to use الخصر correctly, focus on remembering its masculine gender and practicing it with common adjectives describing size (ضيق - tight, واسع - wide, دقيق - slender, عريض - broad). Use it in sentences about clothing fit, measurements, and physical descriptions. The word combines well with measurements ("قياس الخصر 80 سنتيمتر" - waist measurement is 80 centimeters) and with clothing items ("الحزام حول الخصر" - the belt around the waist).
Mastering these common expressions will improve your practical usage:
While الخصر is the most common term, الوسط (al-wasT) can also mean waist in some contexts, though it more broadly means "middle." Understanding these nuances helps in reading and listening comprehension.
الخصر is an essential vocabulary word for any student of Arabic. Its regular use in fashion, health, and everyday conversations makes it one of the important body part terms to master early in your learning journey. By understanding its grammatical properties and practicing it in authentic contexts, you'll quickly feel comfortable using this word naturally in Arabic conversations.