Loading...
ثلاثة وستون
THAH-lah-thah wah-SIT-toon. Break it into two parts: 'THAH-lah-thah' (three) with the 'th' sound as in 'this,' and 'SIT-toon' (sixty) with emphasis on the first syllable. The 'wa' (and) between them is pronounced as a short 'wah.' Practice saying it as one flowing phrase: THAH-lah-thah-wah-SIT-toon.
The number 63 in Arabic is written as 'ثلاثة وستون' (thalatha wa-sittun), literally meaning 'three and sixty.' This compound number follows the Arabic counting convention of placing the units digit before the tens digit, connected by 'wa' (and). It is used in everyday contexts such as stating ages, quantities, prices, and measurements.
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11 — completely free
The number 63 requires careful attention to gender agreement in Arabic. The units component 'ثلاثة' (thalatha, three) agrees with the gender of the counted noun—if the noun is feminine, it becomes 'ثلاث' (thilath). The tens component 'ستون' (sittun, sixty) remains invariable and does not change for gender. When counting people (masculine), it appears as 'ثلاثة وستون رجل' (63 men); when counting feminine nouns, it appears as 'ثلاثة وستون امرأة' (63 women). The noun being counted typically follows in the accusative case (منصوب - mansub) when explicitly stated. Additionally, both components of compound numbers 3-99 are invariable in case, meaning they do not change for nominative, accusative, or genitive endings regardless of their position in the sentence.
While 63 does not carry specific religious or cultural symbolism in Islamic tradition, numbers in Arabic culture are often tied to daily commercial and administrative practices. This number might be encountered in traditional marketplaces when discussing quantities of goods, in educational settings when referencing student numbers or test scores, and in religious contexts when discussing ages or chapters in the Quran (though specific numerical significance is more associated with numbers like 7, 9, or 40). The use of compound numbers like 63 demonstrates the sophisticated and systematic nature of Arabic numeracy that has been foundational to Islamic mathematics and astronomy for centuries.
The number 63 is significant in binary mathematics, representing 2^6 - 1, which has applications in computer science and cryptography—fields where Arabic mathematicians made pioneering contributions. In daily Arabic life, 63 frequently appears in phone numbers, postal codes, and identification numbers across the Arabic-speaking world. The construction of 63 as 'three and sixty' (rather than 'sixty-three' as in English) reflects the right-to-left direction of Arabic script and demonstrates how the Arabic counting system preserves ancient Semitic numbering conventions that prioritize the units before the tens.
The number 63 is written in Arabic script as ثلاثة وستون (thalatha wa-sittun). This compound number is constructed from two components: the units digit (ثلاثة - thalatha, meaning three) and the tens digit (ستون - sittun, meaning sixty), joined by the conjunction wa (و), which means "and."
To pronounce 63 in Arabic correctly:
When spoken together fluently, the phrase sounds like: THAH-lah-thah-wah-SIT-toon.
Arabic follows a unique counting convention where compound numbers from 21 to 99 are expressed with the units digit first, followed by the tens digit. This differs significantly from English, where we say "sixty-three." This pattern reflects the right-to-left directionality of Arabic script and follows ancient Semitic numbering traditions that have been preserved in the language.
One of the most important aspects of using 63 in Arabic is understanding gender agreement. The number 63 must agree with the gender of the noun it modifies:
Masculine nouns: ثلاثة وستون طالب (thalatha wa-sittun talib) - 63 male students
Feminine nouns: ثلاثة وستون طالبة (thalatha wa-sittun taliba) - 63 female students
Mixed groups or ambiguous contexts: Generally follow the masculine form, ثلاثة وستون
When using 63 with counted nouns, the noun typically appears in the accusative case (منصوب - mansub). However, in Modern Standard Arabic and many dialects, this distinction is becoming less rigid. Both components of the compound number (3-99) remain invariable in case throughout a sentence, whether the phrase appears as the subject (nominative), direct object (accusative), or after a preposition (genitive).
Here are contexts where you'll encounter the number 63 in Arabic:
Age: "والدتي عمرها ثلاثة وستون سنة" (My mother is 63 years old)
Quantity of objects: "في المكتبة ثلاثة وستون كتاب" (In the library, there are 63 books)
Measurements: "المسافة بين المدينتين ثلاثة وستون كيلومتر" (The distance between the two cities is 63 kilometers)
Dates and times: "الاجتماع يبدأ الساعة الثالثة وستون دقيقة" (The meeting starts at 3:63, or more naturally, uses 24-hour or 12-hour formats)
Prices: "سعر القميص ثلاثة وستون جنيه" (The shirt costs 63 pounds)
Statistics: "ثلاثة وستون في المئة من السكان يتحدثون العربية" (63 percent of the population speaks Arabic)
While 63 does not hold specific religious significance in Islamic tradition, it appears regularly in practical contexts throughout the Arabic-speaking world. You might encounter it in business transactions in souks, on official documents, in weather reports, and in demographic data. Understanding how to use compound numbers correctly is essential for anyone doing business, travel, or academic work in Arabic-speaking regions.
While Modern Standard Arabic (MSA/Fusha) uses ثلاثة وستون consistently, spoken dialects may vary slightly:
The number 63 has interesting mathematical properties. In binary, it equals 111111₂ (six 1s), representing 2^6 - 1. This connection links to the sophisticated mathematical traditions of the Arabic-speaking world, where mathematicians made groundbreaking advances in algebra, algorithms (the word itself derives from "al-Khwarizmi"), and numerical systems.
To master using 63 in Arabic: