Loading...
ثلاثون
THA-la-THOON (Standard Arabic) or tha-la-THEEN (common dialect). The 'TH' sounds like the 'th' in 'think' (not 'this'). The 'tha' syllable uses the emphatic Arabic 'tha' (ث). Stress falls on the final syllable '-thoon' or '-theen'. The 'oo' sound is long, like 'moon'. Break it down: THA (as in 'thought') + la (as in 'lah') + THOON (with the 'oo' held longer).
The number 30 in Arabic is written as ثلاثون and transliterated as "thalathun" (or "thalatheen" in colloquial dialects). It belongs to the "tens" category of numbers (20-90) which follow special grammatical rules distinct from other numbers. This number is formed from the root ث-ل-ث (th-l-th) meaning "three," with the dual/plural suffix ون (-un).
Worksheets, games, and lesson plans for Years 1-11 — completely free
The number 30 (ثلاثون) belongs to the "tens" category and follows unique grammatical rules. Unlike numbers 3-10 which show inverse gender agreement, the tens (20-90) do not change form based on the gender of the counted noun. The counted noun following ثلاثون always appears in the singular accusative case (منصوب) as a tamyiz (specification), taking the tanwin accusative ending (-an). The number itself declines according to its grammatical position in the sentence: ثلاثون (nominative, thalathuna), ثلاثين (accusative/genitive, thalathina). For example, "I saw thirty students" would be رأيتُ ثلاثينَ طالباً (ra'aytu thalathina taliban), where ثلاثين is in the accusative case because it's the object of the verb. When used with feminine nouns, the form remains unchanged: ثلاثون طالبة (thirty female students), demonstrating the gender-neutral nature of tens in Arabic.
The number 30 holds significance in Islamic tradition as it represents the number of days in many lunar months of the Islamic calendar. Muslims often use this number when discussing months like Sha'ban or others that contain thirty days, making it frequently encountered during religious observance and planning. In broader Arab culture, reaching the age of thirty (ثلاثون سنة) is often considered a milestone marking full maturity and the completion of youth, similar to Western perspectives on this age threshold.
The word ثلاثون etymologically derives from the root ث-ل-ث (meaning "three") combined with the sound plural suffix ون, literally suggesting "groups of ten three times." In modern Arabic dialects, 30 is often pronounced "talateen" in Egyptian Arabic and "tlathin" in Levantine dialects, showing fascinating regional variations. Interestingly, in classical Arabic poetry and prose, 30 was sometimes used symbolically to represent a complete generation, as people were traditionally expected to have matured and established families by this age.
The Arabic number 30, written as ثلاثون and transliterated as "thalathun," is an essential number in the Arabic counting system that every learner must master. This number belongs to the category of "tens" (العقود - al-'uqud), which includes the numbers from 20 to 90. Understanding ثلاثون and its grammatical behavior is crucial for expressing quantities, ages, dates, and measurements in Arabic.
The standard Arabic pronunciation of 30 is "thalathuna" (ثلاثون), though you'll hear variations in different dialects. In Egyptian Arabic, it's commonly pronounced "talateen," while Levantine speakers might say "tlathin." The word is written from right to left as ثلاثون, consisting of four letters in Arabic script.
For English speakers, the pronunciation can be broken down as: THA-la-THOON. The first "THA" uses the Arabic letter ث, which sounds like the "th" in "think" (a voiceless dental fricative). The middle syllable "la" is straightforward, and the final "THOON" contains a long vowel sound, like the "oo" in "moon." The stress typically falls on the final syllable.
The grammar of 30 in Arabic follows specific rules that distinguish it from other number categories. Unlike numbers 3-10, which show inverse gender agreement with their nouns, ثلاثون remains the same regardless of whether the counted noun is masculine or feminine. This gender-neutral characteristic simplifies usage for learners.
The number 30 declines according to its grammatical role in a sentence. In the nominative case (when it's the subject), it appears as ثلاثون (thalathuna). In the accusative case (as a direct object) and genitive case (after prepositions or in possessive constructions), it becomes ثلاثين (thalathina). For example: "Thirty students attended" uses the nominative حضر ثلاثون طالباً, while "I saw thirty students" uses the accusative رأيت ثلاثين طالباً.
The noun following 30 always appears in the singular form and takes the accusative case with tanwin (the -an ending). This noun functions as a tamyiz (specification), explaining what is being counted. So "thirty books" is ثلاثون كتاباً (thalathuna kitaban), where كتاباً is singular and accusative, not plural.
The number 30 appears frequently in everyday Arabic contexts. In time expressions, ثلاثون دقيقة (thalathuna daqiqatan) means "thirty minutes," commonly used to indicate half-hour durations or waiting times. When discussing calendar dates, several months contain thirty days, making this number essential for date-related conversations.
In educational settings, you'll hear ثلاثون طالباً for "thirty male students" or ثلاثون طالبة for "thirty female students." Notice how the number remains identical while only the noun changes for gender. Age expressions also frequently use 30: عمري ثلاثون سنة ('umri thalathuna sanatan) means "I am thirty years old."
In Islamic tradition, 30 holds particular importance as it represents the number of days in many months of the Hijri (Islamic lunar) calendar. Several months, including Sha'ban, Rabi' al-Awwal, and others, contain thirty days. Muslims become familiar with this number through religious observance, especially when determining the start and end of months, which affects prayer times and religious occasions.
The age of thirty also carries cultural weight in Arab societies. Traditionally, reaching ثلاثون سنة (thirty years) has been viewed as achieving full adulthood and maturity. This milestone often marks expectations for career establishment, marriage, and family formation, though modern attitudes are evolving. Proverbs and classical literature sometimes reference thirty as representing a complete generation or the prime of one's physical and intellectual capabilities.
The word ثلاثون derives from the trilateral root ث-ل-ث (th-l-th), which fundamentally means "three." The suffix ون (-un) is a sound masculine plural ending, though in this context, it creates a tens number rather than a true plural. This pattern repeats across other tens: عشرون (20), أربعون (40), خمسون (50), each built on its root number plus the ون ending.
This linguistic structure reflects the decimal system's logic, where tens are conceptualized as multiples of ten. The historical development of Arabic numerals and counting systems shows sophistication in mathematical thinking, with clear patterns that learners can recognize and apply across different numbers.
When learning to use 30 in Arabic, remember these key points: the number doesn't change for gender, always use the singular accusative noun after it, and pay attention to the case endings on the number itself based on sentence structure. Practice with common phrases like ثلاثون يوماً (thirty days), ثلاثون درجة (thirty degrees for temperature), and time expressions to build fluency.
Listening to native speakers and noting dialectal variations will help you sound more natural. While formal Arabic maintains thalathuna/thalathina distinctions, many dialects simplify to talateen or tlathin regardless of grammatical case, which can actually ease communication in informal contexts.